Cảm biến thông minh Merrytek ATY-MSA015SRCV21XXX | Dấu hiệu thở người

THÔNG TIN THAM KHẢO

• Danh mục Model sản phẩm MERRYTEK

• 

  Hướng dẫn sử dụng Bộ điều khiển cảm biến từ xa Merrytek Remote control MH10

• 

  Wiki: DALI (Digital Addressable Lighting Interface) là gì? Nguyên lý hoạt động và Ứng dụng

• Xem thêm

Cảm biến thông minh Merrytek ATY-MSA015SRCV21XXX | Phát hiện dấu hiệu thở người

Basic Information

Xuất xứ/ Place of Origin: China
Nhãn hiệu/ Brand Name: Merrytek
Chứng nhận/ Certification: CE
Model Number: ATY-MSA015SRCV21XXX
Bảo hành/ Warranty: 5 năm/ 5years
 

Chú ý/ Attention

1. Sản phẩm sẽ được lắp đặt bởi một thợ điện chuyên nghiệp. Vui lòng ngắt kết nối nguồn trước khi lắp đặt, đấu dây hoặc thay đổi cài đặt của công tắc DIP/ The product shall be installed by a professional electrician. Please disconnect the power before installation, wiring or changing the setting of by DIP switch;

2. Vui lòng đọc kỹ nội dung liên quan của sách hướng dẫn này trước khi sử dụng sản phẩm/ Please read the relevant contents of this manual carefully before using the product.

3. Sản phẩm này chỉ thích hợp cho môi trường trong nhà/ This product is only suitable for indoor environment.

4. Đảm bảo rằng sản phẩm được lắp đặt trong môi trường tương đối khô và thông gió/ Ensure that the product is installed in a relatively dry and ventilated environment.

5. Trước khi sản phẩm được bật nguồn, phải chắc chắn rằng dải điện áp đầu vào đáp ứng các yêu cầu của sách hướng dẫn/ Before the product is powered on, please confirm that the input voltage range meets the requirements of the manual.

6. Để xa tầm tay trẻ em/ Keep out of reach of children.

 

Thông tin sản phẩm

Tính năng/ Feature

1) Áp dụng công nghệ phát hiện, nhận biết có sự hiện diện của con người - LifeBeing được cấp bằng sáng chế của Merrytek, có thể phát hiện chuyển động, cử động nhẹ và tín hiệu thở/ Adopt Merrytek patented LifeBeing detected technology, which can detect movement, slight motion and breathing signal.

2) Tích hợp cảm biến ánh sáng ban ngày để tiết kiệm năng lượng/ Built-in daylight sensor for energy saving.

3) Hỗ trợ cài đặt gắn phẳng ẩn trần và âm trần/ Support flush mounting installation.

4) Tất cả các thông số có thể được thiết lập thông qua công tắc DIP & điều khiển từ xa MH10/ All parameters can be set via DIP switch & remote control.

5) Ăng ten trở kháng thấp để thích ứng với môi trường/ Low impedance antenna for environmental adaptation.

6) Bảo hành 5 năm/ 5 years warranty.
 

Thông tin chi tiết/ Detail Information

- Công nghệ cảm biến/ Detecting Technology: Chuyển động; Cử động nhỏ vi tế của cơ thể/ Tín hiệu nhịp thở/ Movement / Minor Motion / Breathing
- Chức năng hoạt động/ Working Mode: Bật-Tắt/ ON/OFF
- Mức điện áp/ Rated Voltage: 220-240VAC 50/60Hz
- Mức tiêu hao điện năng ở chế độ chờ/ Stand-by Power: <0.5W
- Định mức tải/ Load Capacity: 400W (inductive), 800W (resistive)

Điểm nhấn/ High Light: Cảm biến vi sóng để điều khhiển chiếu sáng, cảm biến chuyển động đèn pha, kết hợp với các thiết bị khác/ microwave sensors for lighting, floodlight motion sensor
 

Mô tả sản phẩm/ Product Description

Cảm biến thông minh Merrytek ATY-MSA015SRCV21XXX
- Công nghệ cảm biến phát hiện sự hiện diện của sự sống/ LifeBeing sensor
- Gắn ngàm/ Điện áp hoạt động 120-277VAC/ Chức năng bật-tắt/ Flush Mounted / 120-277Vac / ON-OFF Function
- Công nghệ phát hiện tín hiệu nhịp thở/ Bật-Tắt/ Breathing detecting technology/ ON-OFF


Cảm biến phát hiện sự chiếm chổ không gian/ cảm biến phát hiện sự hiện diện thực, Có thể thu thập một cử động rất nhẹ ngay cả tín hiệu nhịp thở của con người, không bao giờ phải lo lắng về việc đèn bị tắt đột ngột trong khi đang cần ánh sáng./ True occupancy sensor/ presence sensor, A very slightly movement even human breathing can be collected, never worry a sudden shut-off when light is necessary.
 

Công nghệ nhận biết sự hiện diện của sự sống/ LifeBeing sensing technology

Sản phẩm được tích hợp mô-đun phát hiện cơ thể sống đang hiện diện và cảm biến ánh sáng liên tục, hỗ trợ phát hiện hỗn hợp các tín hiệu di chuyển, cử động vi tế và nhịp thở
 

Công nghệ phát hiện sự hiện diện của cơ thể sống/ LifeBeing sensing technology

Bằng cách vận dụng công nghệ cảm biến phát hiện, nhận biết sự hiện diện của sự sống - LifeBeing (nhận biết sự tồn tại sự sống) dựa trên công nghệ phát hiện chuyển động vi sóng 5,8 GHz. Ăng-ten trở kháng thấp (đã được cấp bằng sáng chế) và thuật toán cảm biến độc quyền được sử dụng để phát hiện sự tồn tại của con người bằng cách phát hiện sự giãn nở của ngực và bụng trong quá trình hô hấp của con người. Đồng thời, thuật toán và phát hiện vi sóng có thể tránh hiệu quả nhiễu luồng không khí từ điều hòa không khí và khí thải, giúp xác định chính xác nơi hiện diện của con người. Không có vấn đề trong bất kỳ hình thức hoạt động, dự kháng, đọc, viết, nghỉ ngơi hoặc hòa tĩnh dưỡng.
 

Đặc điểm

- Công tắc tiết kiệm năng lượng được cấp bằng sáng chế cải tiến, điều khiển đèn ON-OFF tự động. Công tắc truyền thống là không cần thiết./ Innovative patent energy-saving switch, control lights ON-OFF automatically. Traditional switch is needless.

- Có thể phát hiện và nhận biết một cử động nhỏ rất rõ ràng, ngay cả nhịp thở của con người, không bao giờ phải lo lắng về việc tắt đột ngột khi cần ánh sáng./ A very sightly movement even human breathing can be collected, never worry a sudden shut-off when light is necessary.

- Không bị nhiễu bởi côn trùng bay, lá rơi, lỗ thông hơi và tín hiệu không dây (WiFi, Bluetooth, 4G và 5G)./ Interference-free with flying insects, falling leaves, air vent and wireless signal(WiFi, Bluetooth, 4G and 5G).

- Cài đặt phát hiện có thể tùy chỉnh, phù hợp với nhiều nơi khác nhau, chẳng hạn như nhà vệ sinh, nhà bếp, văn phòng, thư viện, hành lang, v.v./ Adjustable detecting settings, suitable for various places, such as toilet, kitchen, office, library, corridor etc..
 

Thông số kỹ thuật/ Parameters

Đầu vào/ Input
- Điện áp hoạt động/ Operating voltage: 108-305VAC 50/60Hz
- Mức điện áp/ Rated voltage: 120V-277VAC 50/60Hz
- Công suất ở chế độ chờ/ Stand-by power: <1W

Đầu ra/ Output
- Chế độ làm việc: Bật-Tắc/ / Working Mode: ON-OFF function
- Loại tải: Cảm ứng hoặc trở kháng/ Type of Load: Inductive or Resistive
- Công suất tải: 400W (Cảm ứng); 800W (Trở kháng)/ Load Capacity: 400W(Inductive) ; 800W(Resistive)
- Công suất sốc điện tăng tối đa 30A (50% Ipeak, twidth = 500uS, 230Vac đầy tải, khởi động nguội)/ Max. Surge Capacity 30A (50% Ipeak, twidth =500uS, 230Vac full load, cold start);

Thông số cảm biến/ Sensor parameters
- Tần số hoạt động: 5,8 GHz ± 75 MHz, băng tần ISM/ Operating frequency: 5.8 GHz ±75 MHz, ISM band.
- Công nghệ nhận diện: Chuyển động / Cử động nhỏ / Tín hiệu nhịp thở/ Detecting technology:  Movement/ minor motion/ breathing
- Kiểu hoạt động/ Working mode:  On-off
- Công suất phát sóng: Tối đa 0,5mW/ Transmitting power: 0.5mW Max.
- Thời gian giữ: 5s / 30s / 1Min / 3Min / 5Min / 10Min / 20Min / 30Min/ Hold time:  5s/ 30s/ 1Min/ 3Min/ 5Min/ 10Min/ 20Min/ 30Min
- Khu vực phát hiện: 100% / 75% / 50% / 25%/ Detection Area: 100%/ 75%/ 50%/ 25%
- Cảm biến ánh sáng ban ngày: 5lux / 30lux / 50lux / 100lux / 150lux / Disable/ Daylight Sensor: 5lux/ 30lux/ 50lux/ 100lux/ 150lux/ Disable
- Chiều cao lắp đặt/ Mounting height:  3-6m
- Phạm vi phát hiện (bán kính)/ Detection range (radius)
  + Chuyển động: 3-4m (Tốc độ: 0,3m / s）/ Movement: 3-4m (Speed: 0.3m/s）
  + Cử động nhẹ: 3-4m/ Slight motion: 3-4m
  + Tính hiệu nhịp thở: 2-3phút/ Breathing: 2-3m
- Chiều cao lắp đặt: Khuyến nghị 2,5-4m/ Mounting height: Recommend 2.5-4m
- Góc phát hiện: 150 ° (giá treo tường), 360 ° (giá treo trần）/ Detecting Angle: 150°(wall mount), 360°(ceiling mount）

Môi trường hoạt động/ Operating environment
- Nhiệt độ & độ ẩm hoạt động: -25 ℃… + 50 ℃; Độ ẩm: 85% (Không tụ sương)/ Operating Temperature & humidity: -25℃…+50℃; Humidity:85% (Non condensing)
- Nhiệt độ & độ ẩm bảo quản: 35 ℃… + 80 ℃; Độ ẩm: 85% (Không tụ sương)/ Storage Temperature & humidity: 35℃…+80℃; Humidity:85% (Non condensing)

Tiêu chuẩn chứng chỉ/ Certificate Standards
- Tiêu chuẩn LVD: EN61058-1, EN61058-1-2/ LVD standards: EN61058-1, EN61058-1-2
- Tiêu chuẩn EMC: EN55015, EN61547, EN61000-3-2, EN61000-3-3/ EMC standards: EN55015, EN61547, EN61000-3-2, EN61000-3-3
- Yêu cầu về môi trường: Tuân theo RoHS/ Environmental Requirement: Compliant to RoHS
- Chứng chỉ: CE/ Certificate: CE

Thông số khác/ Others
- Đấu nối dây: Đường kính cổng "L N nối đất": 0,75-1,5mm2/ Wiring: "L N ground" port diameter: 0.75-1.5mm2
- Mức bảo vệ: IP20/ IP Rating: IP20
 

Sơ đồ đấu dây

 

Công nghệ ăng ten trở kháng thấp

Kết hợp với công nghệ cảm biến phá hiện và nhận biết sự hiện diện của cơ thể sống - LifeBeing 5,8GHz, bất kỳ chuyển động, cử động nào, kể cả tín hiệu hô hấp thậm chí vi mô đều có thể được thu thập để phát hiện sụ hiện diện của con người, đồng thời không bị nhiễu bởi điều hòa không khí, quạt hút và tín hiệu không dây.
 

Tất cả các cài đặt có thể được chọn thông qua Công tắc DIP hoặc Điều khiển từ xa MH10 (tín hiệu IR)

Các thông số khác nhau có thể được thiết lập bằng bộ điều khiển từ xa MH10, thuận tiện cho việc cài đặt và gỡ lỗi kỹ thuật.
 

Thiết kế lắp đặt gắn phẳng âm trần hoặc ẩn trần độc lập

Thiết kế lắp đặt gắn trên mặt phẳng (âm trần hoặc ẩn trần) độc lập giúp cảm biến không bị giới hạn bởi đèn LED. Cảm biến có thể được giấu kỹ trong môi trường ánh sáng hiện tại để tránh bất kỳ thiệt hại nào.
 

Tương thích với nhiều loại tải

- Đèn panel/ Panel light;
- Đèn thông gió/ Ventilator lamps;
- Ánh sáng tuyến tính/ Linear light;
- Đèn sợi đốt/ Incandescent lamp;
- Bóng đèn tiết kiệm năng lượng/ Energy saving lamp;
- Đèn chiếu xuống/ Down light;
- ...

 

Chức năng

Chỉ dẫn phát hiện tín hiệu: Cảm biến phát hiện bước đi của con người, chuyển động, cử động nhẹ (chẳng hạn như chuyển động cơ thể, quay đầu và các cử động nhỏ khác) và tín hiệu nhịp thở để nhận biết sự hiện diện, tồn tại của con người trong trạng thái không ngủ/ Instructions of signal detection: the sensor detects human walking, slight motion(such as body movement, turn up head and others minor movements) and breathing to realize the detection of human existence in non-sleep state.
* Tín hiệu di chuyển, chuyển động: Chuyển động mạnh khiến kích hoạt cảm biến/ Movement signal: Big movement for sensor triggering

* Tín hiệu cử động nhẹ: Cử động rất nhỏ thậm chí chỉ cử động vi tế của cơ thể, đèn báo nhấp nháy một lần/ Slight motion signal: very small movement even only body motion can be collected , the indicator flashes once.

* Tín hiệu thở: Khi không có tín hiệu cử động nhẹ, cảm biến vẫn có thể thu thập tín hiệu thở, đèn báo nhấp nháy 3 lần bằng cách phát hiện 3 tín hiệu thở rõ ràng/ Breathing signal: when no slight motion signal, only breathing signal can be collected, the indicator flashes for 3 times by detecting 3 effective breathing signals.


khi ánh sáng xung quanh đủ, đèn sẽ không bật ngay cả khi phát hiện ra tín hiệu di chuyển.


Khi ánh sáng xung quanh không đủ, tín hiệu di chuyển sẽ được phát hiện và đèn sẽ tự động bật sáng.


Cuộc sống lao động bình thường của con người trong cơ thể nhẹ nhàng chuyển động rất nhỏ duy trì đèn sáng.


Nó giữ cho đèn sáng ngay cả khi người đó đứng yên trong thời gian dài, vì nó được duy trì bằng cách phát hiện nhịp thở.



Khi mọi người cân bằng, đèn sẽ tự động tắt sau thời gian giữ.
 

Kích thước/ Dimension (mm)

 

Cấu tạo/ Structure

 

Hướng dẫn lắp đặt/ Installation Instruction

1. Cắt một lỗ 65-70mm trên trần nhà/ Cut a hole of 65-70mm on the ceiling

2. Mở nút của nắp bảo vệ xoay ở trạng thái tối đa/ Open the button of the rotating protective cover to the maximum state

3. Đấu nối hệ thống dây điện (đầu vào và đầu ra)/ Wiring (input & output)

4. Lắp vít của móc khóa dòng và xoay nắp bảo vệ trên nắp/ Install the screw of the line clasp and rotate the protective cover on the cover

5. Uốn cong kẹp lò xo về phía sau để đẩy lỗ mở sẵn trên trần nhà/ Bend the spring clamp backward to push the pre-opened hole in the ceiling

6. Đảm bảo cài đặt trơn tru và đáng tin cậy/ Ensure smooth and reliable installation
 

Mô hình phát hiện

Phát hiện chuyển động, tốc độ 0.3m/ giây


Phát hiện cử động nhỏ, vi tế.


Phát hiện nhịp thở
 

Hướng dẫn cài đặt Công tắc khô DIP/ Dip switch settings

Cài đặt vùng nhận diện/ Detection Area


Cài đặt thời gian giữ/ Hold Time


Cài đặt ánh sáng ban ngày/ Daylight Sensor


Cài đặt đèn báo/ Indicator light

HS: Đèn báo sáng/ the indicator light on
LS: Chỉ báo tắt/ the indicator off.
 

Hướng dẫn cài đặt cảm biến bằng Điều khiển từ xa MH10/ Remote Settings

Hướng dẫn cài đặt cảm biền bằng Điều khiển từ xa MH10 ở đây.
 

Thiết lập ban đầu/ Initialization

Lần bật nguồn đầu tiên, cảm biến chuyển sang chế độ tự kiểm tra và quá trình tự kiểm tra sẽ hoàn thành sau 60 giây để chuyển sang trạng thái làm việc bình thường. Trong quá trình khởi tạo, tín hiệu chuyển động bên ngoài sẽ không được phát hiện, không nhận được tín hiệu điều khiển từ xa/ The first power on ,sensor enter self-test mode, and the self-test will be completed after 60 seconds to enter the normal working state. During the initialization, the external motion signal will not be detected, remote control signal not be received.
 

Cài đặt gốc (của nhà sản xuất)/ Factory Settings

Đèn báo: Trên khu vực phát hiện: 100% Thời gian giữ: 1 phút Cảm biến ánh sáng ban ngày: Tắt/ Indicator light: On Detection Area:100% Hold Time:1min Daylight Sensor：Disable
 

Cảnh báo sử dụng/ Application notice

1) Cảm biến nên được lắp đặt bởi một thợ điện chuyên nghiệp. Vui lòng ngắt kết nối nguồn trước khi cài đặt, đấu dây hoặc thay đổi cài đặt của công tắc DIP/ The sensor should be installed by a professional electrician. Please disconnect the power before installing, wiring or changing the setting of the DIP switch

2) Đặt cảm biến càng xa càng tốt từ các khu vực lớn của tấm kim loại, thủy tinh và các vật liệu khác có mật độ trung bình cao để tránh kích hoạt nhầm lẫn/ Put the sensor as far as possible from large areas of metal plate, glass and other materials with high medium density to avoid triggering by mistake.

3) Tránh sử dụng các vật thể bị rung trong thời gian dài xung quanh cảm biến, chẳng hạn như quạt rung, v.v ... Tín hiệu rung sẽ được coi là tín hiệu chuyển động để kích hoạt cảm biến/ Avoid using objects that have been vibrating for a long time around the sensor, such as shaking fans, etc. The vibration signal will be regarded as the motion signal to trigger the sensor.

4) Tránh cửa sổ phát hiện của cảm biến ánh sáng ban ngày của máy dò bị chiếu xạ bởi nguồn sáng không hợp lệ, điều này sẽ cản trở việc đo ánh sáng xung quanh/ Avoid the detection window of the daylight sensor of the detector irradiated by an invalid light source, which will interfere with the measurement of ambient light.

5) Cảm biến vi sóng có khả năng thâm nhập nhất định vào tường của tòa nhà và vi sóng xâm nhập ra bên ngoài bức tường có thể gây ra cảnh báo giả khi nó HOẠT ĐỘNG bởi chuyể động của các đối tượng bên ngoài khu vực được được lắp đặt mặc định. Vị trí lắp đặt và phạm vi nhận diện thích hợp nên được chọn trong quá trình lắp đặt/ The microwave sensor has a certain penetrating ability to the wall of the building, and the microwave penetrating to the outside of the wall may cause false alarm when it ACTS on the moving objects outside the fortified area. In order to avoid triggering by mistake, the installation position and appropriate induction range should be selected during installation.

6) Dữ liệu về mẫu phát hiện là giá trị điển hình được thử nghiệm tại nhà máy, phạm vi phát hiện có thể bị ảnh hưởng bởi tốc độ di chuyển, chiều cao lắp đặt, đối tượng chuyển động và môi trường khác nhau/ The data on detection pattern is typical value tested in factory,the detection range could be affected by moving speed, installation height, motion object and different environment.
 

Ứng dụng

Cảm biến chuyển động phát hiện, nhận biết sự hiện diện cơ thể sống qua tín hiệu thở MSA015S RC (dựa trên công nghệ LifeBeing) có thể được dùng để điều khiển đèn chiếu sáng trong các khu vực như Phòng học, Văn phòng làm việc, Nhà ăn, nhà bếp, Kháng phòng, Phòng họp, Nhà vệ sinh, ...