MAG 5000 và 6000 là các máy phát được thiết kế để đạt hiệu suất cao, dễ dàng lắp đặt, vận hành và bảo trì. Bộ phát đánh giá tín hiệu từ cảm biến FM SITRANS loại MAG 1100, MAG 1100 F, MAG 3100, MAG 3100 P và MAG 5100 W. Loại bộ phát - MAG 5000: Max. sai số đo ± 0,4% ± 1 mm / s (bao gồm cảm biến), - MAG 6000: Max. sai số đo ± 0,2% ± 1 mm / s (bao gồm cảm biến, xem thêm thông số kỹ thuật của cảm biến) và với các tính năng bổ sung như: mô-đun bus bổ sung “cắm & chạy”; các chức năng hàng loạt tích hợp.
7ME6910-1AA10-0AA0
MAG 5000, IP67 / NEMA 4X/6, Polyamid enclosure, No display, 115-230V AC 50/60 Hz
7ME6910-1AA10-1AA0
MAG 5000, IP67 / NEMA 4X/6, Polyamid enclosure, With display, 115-230V AC 50/60 Hz
7ME6910-1AA10-1AD0
MAG 5000 CT, IP67 / NEMA 4X/6, Polyamid enclosure, With display, With CT approvals, 115-230V AC 50/60 Hz
7ME6910-1AA10-1BA0
MAG 5000, IP67 / NEMA 4X/6, Polyamid enclosure, With display, With HART, 115-230V AC 50/60 Hz
7ME6910-1AA30-0AA0
MAG 5000, IP67 / NEMA 4X/6, Polyamid enclosure, No Display, 11-30V DC/11-24V AC 50/60 Hz
7ME6910-1AA30-1AA0
MAG 5000, IP67 / NEMA 4X/6, Polyamid enclosure, With display, 11-30V DC/11-24V AC 50/60 Hz
7ME6910-1AA30-1AD0
MAG 5000 CT, IP67 / NEMA 4X/6, Polyamid enclosure, With display, With CT approvals, 11-30V DC/11-24V AC 50/60 Hz
7ME6910-2CA10-1AA0
MAG 5000, 19 Inch Insert, IP20 / NEMA 2, Aluminium 115-230V AC 50/60 Hz
7ME6910-2CA30-1AA0
MAG 5000, 19 Inch Insert, IP20 / NEMA 2, Aluminium, 11-30V DC/11-24V AC 50/60 Hz
7ME6920-1AA10-0AA0
MAG 6000, IP67 / NEMA 4X/6, Polyamid enclosure, No display, 115-230V AC 50/60 Hz
7ME6920-1AA10-1AA0
MAG 6000, IP67 / NEMA 4X/6, Polyamid enclosure, With display, 115-230V AC 50/60 Hz
7ME6920-1AA10-1AD0
MAG 6000 CT, IP67 / NEMA 4X/6, Polyamid enclosure, With display, With CT approvals, 115-230V AC 50/60 Hz
7ME6920-1AA30-0AA0
MAG 6000, IP67 / NEMA 4X/6, Polyamid enclosure, No Display, 11-30V DC/11-24V AC 50/60 Hz
7ME6920-1AA30-1AA0
MAG 6000, IP67 / NEMA 4X/6, Polyamid enclosure, With display, 11-30V DC/11-24V AC 50/60 Hz
7ME6920-1AA30-1AD0
MAG 6000 CT, IP67 / NEMA 4X/6, Polyamid enclosure, With display, With CT approvals, 11-30V DC/11-24V AC 50/60 Hz
7ME6920-1AB10-1AA0
MAG 6000 SV, IP67 / NEMA 4X/6, Polyamid enclosure, With display, 44 Hz excitation frequency, 115-230V AC 50/60 Hz
7ME6920-1AB30-1AA0
MAG 6000 SV, IP67 / NEMA 4X/6, Polyamid enclosure, With display, 44 Hz excitation frequency, 11-30V DC/11-24V AC 50/60 Hz
7ME6920-1QA10-1AA0
MAG 6000, IP65 / NEMA 4x, AISI 316 SS enclosure, With display, 115-230V AC 50/60 Hz
7ME6920-1QA30-1AA0
MAG 6000, IP65 / NEMA 4x, AISI 316 SS enclosure, With display, 11-30V DC/11-24V AC 50/60 Hz
7ME6920-2CA10-1AA0
MAG 6000, 19 Inch Insert, IP20 / NEMA 2, Aluminium, 115-230V AC 50/60 Hz
7ME6920-2CA30-1AA0
MAG 6000, 19 Inch Insert, IP20 / NEMA 2, Aluminium, 11-30V DC/11-24V AC 50/60 Hz
7ME6920-2CB10-1AA0
MAG 6000 SV, 19 Inch Insert, IP20 / NEMA 2, Aluminium 44 Hz excitation frequency, 115-230V AC 50/60 Hz
7ME6920-2CB30-1AA0
MAG 6000 SV, 19 Inch Insert, IP20 / NEMA 2, Aluminium 44 Hz excitation frequency, 11-30V DC/11-24V AC 50/60 Hz
7ME6920-2EA10-1AA0
MAG 6000, 19 Inch Insert, in IP66 / NEMA 4, ABS Plastic Enclosure, 115-230V AC 50/60 Hz
7ME6920-2EB10-1AA0
MAG 6000 SV, 19 Inch Insert, in IP66 / NEMA 4, ABS Plastic Enclosure, 44 Hz excitation frequency, 115-230V AC 50/60 Hz
7ME6920-2EB30-1AA0
MAG 6000 SV, 19 Inch Insert, in IP66 / NEMA 4, ABS Plastic Enclosure, 44 Hz excitation frequency, 11-30V DC/11-24V AC, 50/60 Hz
7ME6920-2MA11-1AA0
MAG 6000, 19 Inch Insert, in IP66 / NEMA 4, ABS Plastic Enclosure, incl. Safety barrier ATEX 2G D (EEx ia), 115-230V AC 50/60 Hz
---o0o---
Sơ lược về Đồng hồ hiển thị cảm biến lưu lượng Siemens MAG 5000/6000 Flow transmitters
The MAG 5000 and 6000 are transmitters engineered for high performance, easy installation, commissioning and maintenance. The transmitters evaluate the signals from the SITRANS FM sensors type MAG 1100, MAG 1100 F, MAG 3100, MAG 3100 P and MAG 5100 W.
Transmitter types
- MAG 5000: Max. measuring error ± 0.4 % ± 1 mm/s (incl. sensor)
- MAG 6000: Max. measuring error ± 0.2 % ± 1 mm/s (incl. sensor, see also sensor specifications) and with additional features such as: “plug & play” add-on bus modules; integrated batch functions.
Benefits
- Superior signal resolution for optimum turn down ratio
- Digital signal processing with many possibilities
- Automatic reading of SENSORPROM data for easy commissioning
- User configurable operation menu with password protection
- 3 lines, 20 characters display in 11 languages
- Flow rate in various units
- Totalizer for forward, reverse and net flow as well as additional information available
- Multiple functional outputs for process control, minimum configuration with analogue, pulse/frequency and relay output (status, flow direction, limits)
- Comprehensive self-diagnostic for error indication and error logging (see SITRANS F M diagnostics)
- Batch control (MAG 6000 only)
- Custody transfer approval: MI-001 for cold water, PTB K 7.2 and OE12/C 040 for chilled water
- MAG 6000 with add-on bus modules for HART, FOUNDATION Fieldbus H1, DeviceNet, Modbus RTU/RS 485, PROFIBUS PA and DP
Application
The SITRANS FM flowmeters are suitable for measuring the flow of almost all electrically conductive liquids, pastes and slurries. The main applications can be found in:
- Water and waste water
- Chemical and pharmaceutical industries
- Food and beverage industries
- Power generation and utility
Design
The transmitter is designed as either IP67 NEMA 4X/6 enclosure for compact or wall mounting or 19" version as a 19" insert as a base to be used in:
- 19" rack systems
- Front panel mounting IP65/NEMA 2
- Panel mounting IP20/NEMA 1
- Wall mounting IP66/NEMA 4X
Several options on 19" versions are available such as:
- Transmitters mounted in safe area for Ex ATEX approved flow sensors (incl. barriers)
- Transmitters with electrode cleaning unit on request
Function
The MAG 5000/6000 are transmitters with a built-in alphanumeric display in several languages. The transmitters evaluate the signals from the associated electromagnetic sensors and also fulfil the task of a power supply unit which provides the magnet coils with a constant current.
Further information on connection, mode of operation and installation can be found in the data sheets for the sensors.
Displays and controls
Operation of the transmitter can be carried out using:
- Control and display unit
- HART communicator
- PC/laptop and SIMATIC PDM software via HART communication
- PC/laptop and SIMATIC PDM software using PROFIBUS or Modbus communication
Technical specifications
Mode of operation and design
|
|
Measuring principle
|
Electromagnetic with pulsed constant field
|
Empty pipe
|
Detection of empty pipe (special cable required in remote mounted installation)
|
Excitation frequency
|
Depend on sensor size
|
Electrode input impedance
|
> 1 x 1014 Ω
|
Input
|
|
Digital input
|
11 ... 30 V DC, Ri = 4. 4 KΩ
|
|
50 ms
|
|
I11 V DC = 2.5 mA, I30 V DC = 7 mA
|
Output
|
|
Current output
|
|
|
0 ... 20 mA or 4 ... 20 mA
|
|
< 800 Ω
|
|
0.1 … 30 s, adjustable
|
Digital output
|
|
|
0 ... 10 kHz, 50 % duty cycle (uni/bidirectional)
|
|
24 V DC, 30 mA, 1 kΩ ≤ Ri ≤ 10 kΩ, short-circuit-protected (power supplied from flowmeter)
|
|
3 … 30 V DC, max. 110 mA, 200 Ω ≤ Ri ≤ 10 kΩ powered from connected equipment)
|
|
0.1 … 30 s, adjustable
|
Relay output
|
|
|
Changeover relay, same as current output
|
|
42 V AC/2 A, 24 V DC/1 A
|
Low flow cut off
|
0 ... 9.9 % of maximum flow
|
Galvanic isolation
|
All inputs and outputs are galvanically isolated
|
Max. measuring error (incl. sensor and zero point) (for detailed accuracy specifications see "System information")
|
|
|
± 0.4 % ± 1 mm/s
|
|
± 0.2 % ± 1 mm/s
|
Rated operation conditions
|
|
Ambient temperature
|
|
|
- - Display version:
-20 ... +60 °C (-4 ... +140 °F)
- - Blind version:
-20 ... +60 °C (-4 ... +140 °F)
- - Custody transfer (CT) version
-20 ... +50 °C (-4 ... +122 °F)
|
|
-40 ... +70 °C (-40 ... +158 °F)
|
Mechanical load (vibration)
|
|
Compact version
|
18 ... 1000 Hz, 3.17 g RMS, sinusoidal in all directions to IEC 68-2-36
|
19“ insert
|
1 ... 800 Hz, 1 G, sinusoidal in all directions to
IEC 68-2-36
|
Degree of protection
|
|
Compact version
|
IP67/NEMA 4X/6 to IEC 529 and DIN 40050 (1 mH2O 30 min.)
|
19“ insert
|
IP20/NEMA 1 to IEC 529 and DIN 40050
|
EMC performance
|
IEC/EN 61326-1 (all environments)
IEC/EN 61326-2-5
|
Display and keypad
|
|
Totalizer
|
Two eight-digit counters for forward, net or reverse flow
|
Display
|
Background illumination with alphanumeric text, 3 x 20 characters to indicate flow rate, totalized values, settings and faults; Reverse flow indicated by negative sign
|
Time constant
|
Time constant as current output time constant
|
Design
|
|
Enclosure material
|
|
|
Fiber glass reinforced polyamide; stainless steel AISI 316/1.4436 (IP65)
|
|
Standard 19“ insert of aluminium/steel (DIN 41494), width: 21 TE, height: 3 HE
|
|
IP20/NEMA 1; Aluminium
|
|
IP20/NEMA 1 (prepared for IP65/NEMA 2 display side); ABS plastic
|
|
IP66/NEMA 4X; ABS plastic
|
Dimensions
|
|
|
See dimensional drawings
|
|
See dimensional drawings
|
Weight
|
|
|
0.75 kg (2 lbs)
|
|
See dimensional drawings
|
Power supply
|
- - 115 ... 230 V AC +10 % -15 %, 50 ... 60 Hz
- - 11 ... 30 V DC or 11 ... 24 V AC
|
Power consumption
|
- - 230 V AC: 17 VA
- - 24 V AC: 9 VA, IN = 380 mA,
IST = 8 A (30 ms)
- - 12 V DC: 11 W, IN = 920 mA,
IST = 4 A (250 ms)
- - 24 V DC: 8.4 VA, IN = 350 mA,
IST = 4 A (10 ms)
IST= 4 A (250 ms):
For solar panel please securestable current supply
|
Certificates and approvals
|
|
General purpose
|
- - CE (LVD, EMC, PED, RoHS)
- - UL (c-UL-us)
|
Hazardous area
|
- - NI Class I Div. 2 Groups A, B, C, D
|
Custody transfer
|
- - Cold water: MI-001
- - Chilled water
- + PTB K 7.2 (Germany)
- + OE 12/C 040 (Austria)
|
Marine
(only for remote version with MAG 5100 W, DN 50 ... DN 300)
|
- - ABS
- - Bureau Veritas
- - DNV-GL
- - Lloyd's Register
|
Others
|
- - CPA (China)
- - EAC (Russia, Belarus, Kazakhstan)
- - KCs (South Korea)
|
Communication
|
|
Standard
|
|
|
HART 5.2 optional
|
|
Optional as add-on modules
- - HART 5.2
- - Modbus RTU/RS 485
- - FOUNDATION Fieldbus H1
- - DeviceNet
- - PROFIBUS PA
- - PROFIBUS DP
|
Safety barrier (e/ia)
|
Application
|
For use with MAG 5000/6000 19” and MAG 1100 Ex/MAG 3100 Ex
|
|
Ex approval
|
MAG 1100 Ex [EEx e ia] IIB ATEX, EAC Ex
|
MAG 3100 Ex [EEx e ia] IIC ATEX, EAC Ex
|
Cable parameter
Electrode
|
Group
|
Capacity in μF
|
Inductance in mH
|
IIC
|
≤ 4.1
|
≤ 80
|
IIB
|
≤ 45
|
≤ 87
|
IIA
|
≤ 45
|
≤ 87
|
Ambient temperature
|
|
-20 ... +50 °C (-4 ... +122 °F)
|
|
-20 ... +70 °C (-4 ... +158 °F)
|
Enclosure
|
|
Standard 19” insert in aluminum/steel (DIN 41494)
|
|
21 TE (4.75”)
|
|
3 HE (5.25”)
|
|
IP20/NEMA 1 to EN 60529
|
|
1 g, 1 … 800 Hz sinusoidal in all directions to EN 60068-2-36
|
#Tags:
7ME6910-1AA10-0AA0
7ME6910-1AA10-0AA1
7ME6910-1AA10-1AA0
7ME6910-1AA10-1AA1
7ME6910-1AA10-1AB0
7ME6910-1AA10-1AB1
7ME6910-1AA10-1BA0
7ME6910-1AA10-1BA1
7ME6910-1AA30-0AA0
7ME6910-1AA30-0AA1
7ME6910-1AA30-1AA0
7ME6910-1AA30-1AA1
7ME6910-1AA30-1AB0
7ME6910-1AA30-1AB1
7ME6910-2CA10-1AA0
7ME6910-2CA10-1AA1
7ME6910-2CA30-1AA0
7ME6910-2CA30-1AA1
7ME6920-1AA10-0AA0
7ME6920-1AA10-0AA1
7ME6920-1AA10-1AA0
7ME6920-1AA10-1AA1
7ME6920-1AA10-1AB0
7ME6920-1AA10-1AB1
7ME6920-1AA30-0AA0
7ME6920-1AA30-0AA1
7ME6920-1AA30-1AA0
7ME6920-1AA30-1AA1
7ME6920-1AA30-1AB0
7ME6920-1AA30-1AB1
7ME6920-1AB10-1AA0
7ME6920-1AB10-1AA1
7ME6920-1AB30-1AA0
7ME6920-1AB30-1AA1
7ME6920-1QA10-1AA0
7ME6920-1QA10-1AA1
7ME6920-2CA10-1AA0
7ME6920-2CA10-1AA1
7ME6920-2CA30-1AA0
7ME6920-2CA30-1AA1
7ME6920-2CB10-1AA0
7ME6920-2CB10-1AA1
7ME6920-2CB30-1AA0
7ME6920-2CB30-1AA1
7ME6920-2EA10-1AA0
7ME6920-2EA10-1AA1
7ME6920-2MA11-1AA0
7ME6920-2MA11-1AA1
7ME6920-2PA10-1AA0
7ME6920-2PA10-1AA1