Biến tần | Inverters

Thông tin chi tiết nhất về sản phẩm SINAMICS S150 Converter Cabinet Units của SIEMENS

SINAMICS S150 được thiết kế cho các drive tốc độ biến thiên trong chế tạo máy và dây chuyền nhà máy. Chúng đặc biệt thích hợp để sử dụng với các drive tốc độ thay đổi với các yêu cầu cao về độ đáp ứng động và độ chính xác tốc độ, chu kỳ phanh thường xuyên với năng lượng phanh cao và hoạt động bốn phần tư.
Thông tin chi tiết nhất về sản phẩm SINAMICS S150 Converter Cabinet Units của SIEMENS

Tóm tắt về dòng sản phẩm SINAMICS S150 Cabinet Units

The converter for demanding applications in the high power range


Overview

SINAMICS S150 converter cabinet units are particularly suitable for all variable-speed single-axis drives with high performance requirements, i.e. drives with:

- High dynamic requirements
- Frequent braking cycles and high braking energy levels
- Four-quadrant operation


SINAMICS S150 offers high-performance speed control with excellent accuracy and a high dynamic response.


The following voltages and power ratings are available:

Line voltage

Type rating

380 ... 480 V 3 AC

110 ... 800 kW

500 ... 690 V 3 AC

75 ... 1200 kW

 

Degrees of protection are IP20 (standard) and optionally IP21, IP23, IP43 and IP54.

Line and motor-side components as well as additional monitoring devices can be installed in the converter cabinet units.

A wide range of electrical and mechanical components enable the drive system to be optimized individually to suit customer requirements.
 

General description

SINAMICS S150 cabinet units have been designed for variable-speed drives in machine building and plant construction. They are particularly suitable for use with variable-speed drives with high requirements regarding dynamic response and speed accuracy, frequent braking cycles with high braking energies, and four-quadrant operation. 

SINAMICS S150 offers high-performance speed control with high accuracy and dynamic response. 
The cabinet units are available for an output range from 75 kW to 1200 kW.
 

Technical data overview

Brief overview

 

Electrical data

 

Supply voltages:
380 to 480 V 3AC
500 to 690 V 3AC

Output ranges:
110 to   800 kW
  75 to 1200 kW

Supply systems:

TN/TT or IT

Line frequency:

47 to 63 Hz

Output frequency:

0 to 300 Hz

Control method:

Vector control with and without encoder, or V/f control

Fixed frequencies:

15 fixed frequencies plus 1 basic frequency, programmable

Skipped frequency bands:

4, programmable

Customer terminal block:

Digital inputs/outputs
Analog inputs/outputs
Inputs for motor temperature evaluation
Variable number

Communications interface:

PROFIBUS DP as standard

Braking mode:

4-quadrant operation possible as standard

Degree of protection:

IP20; optionally: IP21, IP23, IP54

Type of cooling:

Internal fan (forced air cooling)

Noise level:

≤ 78 dB (A) with 50 Hz line frequency

Cabinet system:

Rittal TS 8

Conformity:

CE

Software functions:

- Smooth connection of converter to rotating motor
- Kinetic buffering
- Automatic motor identification for control optimization
- Programmable ramp-up/down times
- Ramp smoothing

Protection functions:

Undervoltage, overvoltage, earth fault, short-circuit, stall prevention, thermal motor protection, thermal converter protection

Safety functions:

STO, SS1;
SLS, SSM, SOS, SS2: sin/cos encoder required for cabinet and chassis units
(Integrated safety functions with drives)

Suitable motors: 

Induction motors

 

Features

Design:
SINAMICS S150 are ready-to-connect converters in a standard control cabinet.
A comprehensive range of options permits adaptation to the respective requirements.
Different designs permit the power supply and motor connections to be located at the top or bottom. This results in high flexibility for the plant installation.
They are available with cabinet widths from 1400 mm upwards in intervals of 200 mm. The standard degree of protection of the cabinets is IP20. It can be optionally extended up to IP54.
The user-friendly AOP30 operator panel is fitted as standard in the cabinet door.

Configuration example
Configuration example with SINAMICS S150and SIMATIC S7
 

Customer benefits

- Regenerative feedback as standard, therefore unrestricted four-quadrant operation possible

- Significant energy savings, particularly with frequent braking cycles

- Highly exact and highly dynamic mains supply through use of IGBTs; robust in the case of line voltage fluctuations

- Injection of almost sinusoidal line current through fast current control

- An innovative clean power filter means that low-frequency reactions on the system are almost negligible. Losses in the low-voltage distribution and/or mains transformer and in the power supply line resulting from harmonic currents are therefore also avoided

- Possibility for compensation of reactive power (inductive or capacitive)

- Maximum servicing friendliness with easy accessibility to all modules

- Problem-free interfacing into automation solutions using a standard PROFIBUS interface and various analog and digital interfaces

- Increase in plant availability through easy, fast replacement of individual modules and power components

- Simple start-up and parameterization using interactive menus on the user-friendly AOP30 operator panel with LCD display incorporating graphics capability and plain text display

 

Typical applications

SINAMICS S150 is used wherever maximum requirements exist for process sequences with dynamic and reproducible procedures, e.g. :

- Moving: Belt conveyors, cranes, test stands

- Processing: Mechanical presses

- Branch Chemical Industry
- Branch Water / Waste water


 

Chi tiết về sản phẩm SINAMICS S150 Cabinet Units

The converter for demanding applications in the high power range

Benefits

The self-commutating, pulsed infeed/regenerative unit uses IGBT technology and is equipped with a Clean Power Filter. This combination guarantees extremely line-friendly behavior which is characterized by the following:

- Negligible line harmonics as a result of the innovative Clean Power Filter (<< 1 %)
- The stringent limit values of the standard IEEE 519‑1992 are fully complied with.
- Regenerative feedback (four-quadrant operation)
- Tolerant to fluctuations in the line voltage
- Operation on weak line supplies
- Reactive power compensation is possible (inductive or capacitive)
- High drive dynamic performance


In addition, factors have been considered to ensure easy handling of the drive from the planning and design phase through to operation. These factors include:

- Compact, modular design with an optimum degree of service friendliness

- Straightforward configuring and commissioning thanks to assistance provided by the SIZER for Siemens Drives and STARTER tools
- Simple installation, as it is ready to be connected up

- Fast, menu-prompted commissioning with no complex parameterization

- Clear and convenient drive monitoring/diagnostics, commissioning and operation via a user-friendly graphical operator panel with measured values displayed in plain text or in a quasi-analog bar display.

- SINAMICS as an integral part of Totally Integrated Automation (TIA). The TIA concept offers an optimized range of products for automation and drive technology. This concept is characterized by configuration, communication, and data management that are consistent throughout the product range. SINAMICS is fully integrated in the TIA concept.

Separate S7/PCS7 blocks and faceplates for WinCC are available.
- Integration in SIMATIC H systems via a Y link
- SINAMICS Drive Control Chart (SINAMICS DCC)

SINAMICS DCC is an additional tool for the easy configuration of process-oriented functions for SINAMICS. The block library encompasses a large selection of closed-loop, arithmetic and logic blocks, as well as a more comprehensive range of open-loop and closed-loop control functions. The user-friendly DCC editor enables easy graphics-based configuration, allows control loop structures to be clearly represented and provides a high degree of reusability of charts that have already been created. SINAMICS DCC is an add-on to the STARTER commissioning tool.
 

Application

SINAMICS S150 is especially suitable for use in all applications that place the highest demands on process operations with dynamic, reproducible processes. These include, for example:

- Test stands
- Centrifuges
- Elevators and cranes
- Cross cutters and shears
- Conveyor belts with a high power demand and energy recovery
- Presses
- Cable winches
 

Design

The SINAMICS S150 converter cabinet units are characterized by their compact, modular and service-friendly design.


Design example of a SINAMICS S150 converter cabinet unit

Basic design of a SINAMICS S150 converter cabinet unit with a number of version-specific options
 

Coated modules
The following devices are equipped as standard with coated modules:

- Chassis format units
- Control Units
- Sensor Modules
- Terminal Modules
- Advanced Operator Panel (AOP30)


The coating on the modules protects the sensitive SMD components against corrosive gases, chemically active dust and moisture.
 

Nickel-plated busbars

All of the copper busbars used in the converter cabinets are nickel-plated in order to achieve the best possible immunity to environmental effects. Further, it is possible to eliminate having to clean the contacts at the customer connections, which is required for bare copper connections.


Note:

With some options, parts of the copper busbars cannot be nickel-plated for technical reasons.
 

Degrees of protection

The EN 60529 standard covers the protection of electrical equipment by means of housings, covers or equivalent, and includes:

- Protection of persons against accidental contact with live or moving parts within the housing and protection of the equipment against the ingress of solid foreign bodies (touch protection and protection against ingress of solid foreign bodies)

- Protection of the equipment against the ingress of water (water protection)
- Abbreviations for the internationally agreed degrees of protection

The degrees of protection are specified by abbreviations comprising the code letters IP and two digits.

Degree of protection

First digit

(Touch protection and protection against foreign bodies)

Second digit

(Protection of equipment against the ingress of water)

IP20

(Standard)

Protected against solid foreign bodies
with a diameter ≥ 12.5 mm

No water protection

IP21

(Option M21)

Protected against solid foreign bodies
with a diameter ≥ 12.5 mm

Protected against drip water

Vertically falling water drops must not have any harmful effects.

IP23

(Option M23)

Protected against solid foreign bodies
with a diameter ≥ 12.5 mm

Protected against spray water

Water sprayed on both sides of the vertical at an angle of up to 60° shall not have a harmful effect.

IP43

(Option M43)

Protected against solid foreign bodies
diameter ≥ 1 mm

Protected against spray water

Water sprayed on both sides of the vertical at an angle of up to 60° shall not have a harmful effect.

IP54

(Option M54)

Dust protected

Ingress of dust is not totally prevented, but dust must not be allowed to enter in such quantities that the functioning or safety of the equipment is impaired.

Protected against splash water

Water splashing onto the housing from any direction must not have any harmful effects.

 

Function

AOP30 Advanced Operator Panel

An Advanced Operator Panel (AOP30) is installed in the cabinet door of the converter for operation, monitoring and commissioning tasks.


The user is guided by interactive menus through the drive commissioning screens. When the drive is commissioned for the first time, only 6 motor parameters (which can be found on the motor rating plate) have to be entered on the AOP30. The closed-loop control is then optimized automatically to adapt the converter to the motor.


The AOP30's two-stage safety concept prevents unintentional or unauthorized changes to settings. Operation of the drive from the operator panel can be disabled by the keyboard lock and so that only parameter values and process variables can be displayed on the operator panel. The OFF key is factory-set to "active", but can be deactivated by the customer. A password can be used to prevent the unauthorized changing of converter parameters.


German, English, French, Italian, Spanish and Chinese are stored on the CU320‑2 Control Unit CompactFlash card as operator panel languages. The desired language must be downloaded to the AOP30 prior to commissioning. In addition to these standard operator panel languages, Russian can also be retro-installed. Further languages are available on request.


Examples of plain-text displays during various phases of operation are shown below.


The first commissioning is performed via the operator panel.

Only 6 motor parameters have to be entered: Power, speed, current, cos φ, voltage and frequency of the motor.


This information can be found on the motor rating plate, and must be entered in the screens on the display by following a short, menu-assisted procedure. The motor cooling method must also be specified.

The next screen contains the parameter values that are used to automatically optimize the control.

During operation, the display shows current data, such as setpoints and actual values as absolute values or it is possible to parameterize up to 3 process variables as a quasi-analog bar display.

Any alarms that occur are signaled by flashing of the yellow ALARM LED, faults by the red FAULT LED, which is then lit. There is also an indication of the cause displayed in plain text on the display's status line (with counter/remedial measures).

Communication with higher-level controller and customer terminal block

A PROFIBUS or PROFINET interface on the Control Unit CU320-2 is provided as standard as the customer control interface.


This interface can be used to connect the system to the higher-level controller using analog and digital signals, or to connect additional units.


The inputs and outputs available as standard can be optionally expanded by up to two Terminal Modules TM31 (refer to the description of options, option G60 or G61). To simplify configuration and commissioning of the drive, the TM31 Terminal Module can be preset to a variety of factory settings.

For additional information, please refer to the SINAMICS Low Voltage Engineering Manual.
 

Open-loop and closed-loop control functions

SINAMICS S150 has a high-dynamic vector control with speed and current control – with and without speed actual value feedback.
 

Software and protective functions

The software functions available as standard are described below:

Software and protective functions

Description

Setpoint input

The setpoint can be specified both internally and externally; internally as a fixed setpoint, motorized potentiometer setpoint or jog setpoint, externally via the communications interface or an analog input. The internal fixed setpoint and the motorized potentiometer setpoint can be switched or adjusted via control commands from any interface.

Motor identification

The automatic motor identification function makes commissioning faster and easier and optimizes closed-loop control of the drive.

Ramp-function generator

A user-friendly ramp-function generator with separately adjustable ramp-up and ramp-down times, together with adjustable rounding times in the lower and upper speed ranges, allows the drive to be smoothly accelerated and braked. This results in a good speed control response and plays its role in reducing the stress on the mechanical system. The down ramps can be parameterized separately for quick stop.

Vdc max controller

The Vdc max controller automatically prevents overvoltages in the DC link, if the set down ramp is too short, for example. This may also extend the set ramp-down time.

Kinetic buffering (KIP)

For brief line supply failures, the kinetic energy of the rotating drive is used to buffer the DC link and therefore prevents fault trips. The drive converter remains operational as long as the drive can provide regenerative energy as a result of its motion and the DC link voltage does not drop below the shutdown threshold. When the line supply recovers within this time, the drive is again bumplessly accelerated up to its setpoint speed.

Automatic restart

The automatic restart switches the drive on again when the power is restored after a power failure, and ramps up to the current speed setpoint.

Flying restart

The flying restart function allows the converter to be switched to a motor that is still turning. With the voltage sensing capability provided by the optional VSM10, the flying restart time for large induction motors can be significantly reduced because the motor does not need to be de-magnetized.

Technology controller

The technology controller function module allows simple control functions to be implemented, e.g. level control or volumetric flow control and complex tension controls. The existing D component can act both on the system deviation well as on the actual value (factory setting). The P, I, and D components are set separately.

Free function blocks

Using the freely programmable function blocks, it is easy to implement logic and arithmetic functions for controlling the SINAMICS drive. The blocks can be programmed at the operator panel or the STARTER commissioning tool.

SINAMICS Drive Control Chart (SINAMICS DCC)

SINAMICS DCC is an additional tool for the easy configuration of technological functions for SINAMICS. The block library contains a large selection of control, arithmetic and logic blocks as well as extensive open-loop and closed-loop control functions. The user-friendly DCC editor enables easy graphics-based configuration, allows control loop structures to be clearly represented and provides a high degree of reusability of charts that have already been created. SINAMICS DCC is an add-on to the STARTER commissioning tool (→ Tools and Engineering).

I2t sensing for motor protection

A motor model stored in the converter software calculates the motor temperature based on the current speed and load. More exact measurement of the temperature, which also takes into account the influence of the ambient temperature, is possible by means of direct temperature measurement using KTY84 sensors in the motor winding.

Motor temperature evaluation

Motor protection by evaluating a KTY84, PTC or Pt100 temperature sensor. When a KTY84 temperature sensor is connected, the limit values can be set for alarm or shutdown. When a PTC thermistor is connected, the system reaction to triggering of the thermistor (alarm or trip) can be defined.

Motor blocking protection

A blocked motor is detected and protected against thermal overloading by a fault trip.

Brake control

"Simple brake control" for control of holding brakes:
The holding brake is used to secure drives against unwanted motion when deactivated.

"Extended brake control" function module for complex brake control, e.g. for motor holding brakes and operational brakes:
When braking with a feedback signal, the brake control reacts to the feedback signal contacts of the brake.

Write protection

Write protection to prevent unintentional changing of the setting parameters (without password function).

Know-how protection

Know-how protection for encrypting stored data, e.g. to protect configuration know-how, and to protect against changes and duplication (with password function).

Web server

The integrated web server provides information about the drive unit via its web pages. The web server is accessed using an Internet browser via unsecured (http) or secured transmission (https).

 

Power unit protection

Power unit protection

Description

Ground fault monitoring at the output

A ground fault at the output is detected by a total current monitor and results in shutdown in grounded systems.

Electronic short-circuit protection at the output

A short-circuit at the output (e.g. at the converter output terminals, in the motor cable or in the motor terminal box) is detected and the converter shuts down with a "fault".

Thermal overload protection

An alarm is issued first when the overtemperature threshold responds. If the temperature continues to rise, the unit either shuts down or independently adjusts the pulse frequency or output current so that thermal load is reduced. Once the cause of the fault has been eliminated (e.g. cooling has been improved), the original operating values are automatically resumed.

 

Technical specifications

The most important directives and standards are listed below. These are used as basis for the SINAMICS S150 converter cabinet units and they must be carefully observed to achieve an EMC-compliant configuration that is safe both functionally and in operation.

European directives

2006/95/EC

Low Voltage Directive:
Directive of the European Parliament and Council of December 12, 2006, on the approximation of the laws of the member states relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits

2004/108/EC

EMC Directive:
Directive of the European Parliament and Council of December 15, 2004, which repeals directive 89/336/EEC, on the approximation of laws of the member states relating to electromagnetic compatibility

2006/42/EC

Machinery Directive:
Directive of the European Parliament and Council of May 17, 2006, on machinery and amending Directive 95/16/EC (recast).

European standards

EN ISO 3744

Acoustics – Determination of the sound power level and sound energy level for noise sources that result from sound pressure measurements – envelope surface procedure of the accuracy class 2 for a largely free sound field over a reflecting plane

EN ISO 13849‑1

Safety of machinery – safety-related parts of control systems;
Part 1: General design guidelines (ISO 13849-1: 2006)

EN 60146‑1‑1

Semiconductor converters – General requirements and line-commutated converters
Part 1‑1: Specification of basic requirements

EN 60204‑1

Safety of machinery – Electrical equipment of machines;
Part 1: General requirements

EN 60529

Degrees of protection provided by enclosures (IP code)

EN 61508‑1

Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems
Part 1: General requirements

EN 61800‑2

Adjustable speed electrical power drive systems 
Part 2: General requirements; rating specifications for low voltage adjustable frequency AC power drive systems

EN 61800‑3

Adjustable speed electrical power drive systems 
Part 3: EMC requirements and specific test methods

EN 61800‑5‑1

Adjustable speed electrical power drive systems
Part 5: Safety requirements
Main section 1: Electrical and thermal requirements

EN 61800‑5‑2

Adjustable speed electrical power drive systems
Part 5-2: Safety requirements – Functional safety (IEC 61800‑5‑2: 2007)

 

General technical specifications

Electrical specifications

Line voltages

380 … 480 V 3 AC, ±10 % (-15 % <1 min)

500 … 690 V 3 AC, ±10 % (-15 % <1 min)

Line supply types

Grounded TN/TT systems and non-grounded IT systems

Line frequency

47 ... 63 Hz

Output frequency 1)

0 ... 550 Hz

Line power factor

Adjustable (factory-set to cos φ = 1)

Efficiency

>96 %

Overvoltage category

III to EN 61800‑5‑1

Control method

Vector control with and without encoder or V/f control

Fixed speeds

15 fixed speeds plus 1 minimum speed, parameterizable (in the default setting, 3 fixed setpoints plus 1 minimum speed are selectable using terminal block/PROFIBUS/PROFINET)

Skippable speed ranges

4, parameterizable

Setpoint resolution

0.001 rpm digital (14 bits + sign)
12 bits analog

Braking operation

Four-quadrant operation is possible as standard
(optional via a braking unit if braking is required when power fails)

Mechanical specifications

Degree of protection

IP20 (higher degrees of protection up to IP54 optional)

Protection class

I acc. to EN 61800‑5‑1

Touch protection

EN 50274 / BGV A3 when used for the intended purpose

Cabinet system

Rittal TS8, doors with double-bit key, three-section base plates for cable entry

Paint finish

RAL 7035 (indoor requirements)

Cooling method

Forced air cooling AF according to EN 60146

Ambient conditions

Storage 2)

Transport 2)

Operation

Ambient temperature

-25 ... +55 °C

-25 ... +70 °C

from -40 °C for 24 hours

0 ... 40 °C

to +50 °C, see derating data

Relative humidity

(condensation not permissible)

5 ... 95%

Class 1K4 acc. to IEC 60721‑3‑1

5 ... 95 % at 40 °C

Class 2K3 acc. to IEC 60721‑3‑2

5 ... 95%

Class 3K3 acc. to IEC 60721‑3‑3

Environmental class/harmful chemical substances

Class 1C2 acc. to IEC 60721‑3‑1

Class 2C2 acc. to IEC 60721‑3‑2

Class 3C2 acc. to IEC 60721‑3‑3

Organic/biological influences

Class 1B1 acc. to IEC 60721‑3‑1

Class 2B1 acc. to IEC 60721‑3‑2

Class 3B1 acc. to IEC 60721‑3‑3

Degree of pollution

2 acc. to EN 61800‑5‑1

Installation altitude

Up to 2000 m above sea level without derating; 
> 2000 m see derating data

Mechanical stability

Storage 2)

Transport 2)

Operation

Vibratory load

Class 1M2 acc. to IEC 60721‑3‑1

Class 2M2 acc. to IEC 60721‑3‑2

  • Deflection

1.5 mm at 5 ... 9 Hz 3)

3.1 mm at 5 ... 9 Hz 3)

0.075 mm at 10 ... 58 Hz

  • Acceleration

5 m/s² at >9 ... 200 Hz

10 m/s² at 9 ... 200 Hz

9.8 m/s2 at 58 ... 200 Hz

Shock load

Class 1M2 acc. to IEC 60721‑3‑1

Class 2M2 acc. to IEC 60721‑3‑2

Class 3M4 acc. to IEC 60721‑3‑3

  • Acceleration

40 m/s² at 22 ms

100 m/s² at 11 ms

100 m/s2 at 11 ms

Compliance with standards

Conformances/approvals, according to

CE (EMC Directive No. 2004/108/EC and Low Voltage Directive No. 2006/95/EC and Machinery Directive No. 2006/42/EC for functional safety)

Radio interference suppression

SINAMICS drive converter systems are not designed for connection to the public grid (first environment). Radio interference suppression is compliant with the EMC product standard for variable-speed drives EN 61800‑3, "Second environment" (industrial networks). EMC disturbances can occur when connected to the public power networks. However, if additional measures are taken (e.g. line filter), it can also be operated in the "first environment".

 

1)Please note:

- The correlation between the maximum output frequency, pulse frequency and current derating. Higher output frequencies on request.

- The correlation between the maximum output frequency and permissible output current (current derating).

Information is provided in the SINAMICS Low Voltage Configuration Manual.

2) In transport packaging.

Deviations from the specified classes are underlined.

Line voltage 380 ... 480 V 3 AC

SINAMICS S150 Converter Cabinet Units

 

 

6SL3710-7LE32-1AA3

6SL3710-7LE32-6AA3

6SL3710-7LE33-1AA3

6SL3710-7LE33-8AA3

6SL3710-7LE35-0AA3

6SL3710-7LE36-1AA3

Type rating

             
  • At IL (50 Hz 400 V) 1)

kW

110

132

160

200

250

315

  • At IH (50 Hz 400 V) 1)

kW

90

110

132

160

200

250

  • At IL (60 Hz 460 V) 2)

hp

150

200

250

300

400

500

  • At IH (60 Hz 460 V) 2)

hp

150

200

200

250

350

350

Output current

             
  • Rated current Irated O

A

210

260

310

380

490

605

  • Base-load current I3)

A

205

250

302

370

477

590

  • Base-load current I4)

A

178

233

277

340

438

460

  • Maximum current Imax O

A

307

375

453

555

715

885

Infeed/regenerative feedback current

             
  • Rated input current Irated I

A

197

242

286

349

447

549

  • Maximum input current Imax I

A

315

390

570

570

735

907

Current demand, max. 5)

             
  • 24 V DC aux. power supply 

A

Internal

Internal

Internal

Internal

Internal

Internal

Pulse frequency 6)

             
  • Rated frequency

kHz

2

2

2

2

2

1.25

  • Pulse frequency, max.
             
  • Without current derating

kHz

2

2

2

2

2

1.25

  • With current derating

kHz

8

8

8

8

8

7.5

Power loss, max. 7)

             
  • At 50 Hz 400 V

kW

6.31

7.55

10.01

10.72

13.13

17.69

  • At 60 Hz 460 V

kW

6.49

7.85

10.45

11.15

13.65

18.55

Cooling air requirement

m3/s

0.58

0.7

1.19

1.19

1.19

1.96

Sound pressure level LpA

(1 m) at 50/60 Hz

dB

71/73

71/73

72/74

72/74

72/74

77/79

Cable length, max.

             
  • Shielded

m

300

300

300

300

300

300

  • Unshielded

m

450

450

450

450

450

450

Degree of protection

 

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

Dimensions

             
  • Width

mm

1400

1400

1600

1800

1800

2200

  • Height

mm

2000

2000

2000

2000

2000

2000

  • Depth

mm

600

600

600

600

600

600

Weight (without options), approx.

kg

708

708

892

980

980

1716

Short-circuit current rating according to IEC 8)

kA

65

65

65

65

65

65

Minimum short-circuit current 9)

A

3000

3000

4500

4500

8000

12000

Frame sizes

 

           
  • Active Interface Module

 

FI

FI

GI

GI

GI

HI

  • Active Line Module

 

FX

FX

GX

GX

GX

HX

  • Motor Module

 

FX

FX

GX

GX

GX

HX

 

1) Rated output of a typical 6-pole standard induction motor based on IL or IH for 400 V 3 AC 50 Hz.

2) Rated output of a typical 6-pole standard induction motor based on IL or IH for 460 V 3 AC 60 Hz.

3) The base-load current IL is based on a load cycle of 110 % for 60 s or 150 % for 10 s with a load cycle duration of 300 s.

4) The base-load current IH is based on a duty cycle of 150 % for 60 s or 160 % for 10 s with a duty cycle duration of 300 s.

5) If the drive closed-loop control is still to remain active when the line supply fails, the equipment must be provided with an external 24 V DC supply.

6)Information regarding the correlation between the pulse frequency and max. output current/output frequency is provided in the SINAMICS Low Voltage Configuration Manual.

7) The specified power losses are the maximum values at 100% utilization. The values are lower under normal operating conditions.

8) In conjunction with the specified fuses or circuit breakers.

9) Current required for reliably triggering protective devices.


Note:

The power data in hp units is based on the NEC/CEC standards for the North American market.

Information about line supply connections, motor connections and cabinet grounding can be found under Cable cross-sections and connections.

Line voltage 380 ... 480 V 3 AC

SINAMICS S150 Converter Cabinet Units

 

 

6SL3710-7LE37-5AA3

6SL3710-7LE38-4AA3

6SL3710-7LE41-0AA3

6SL3710-7LE41-2AA3

6SL3710-7LE41-4AA3

Type rating

           
  • At IL (50 Hz 400 V) 1)

kW

400

450

560

710

800

  • At IH (50 Hz 400 V) 1)

kW

315

400

450

560

710

  • At IL (60 Hz 460 V) 2)

hp

600

700

800

900

1150

  • At IH (60 Hz 460 V) 2)

hp

450

600

700

900

1000

Output current

           
  • Rated current Irated O

A

745

840

985

1260

1405

  • Base-load current I3)

A

725

820

960

1230

1370

  • Base-load current I4)

A

570

700

860

1127

1257

  • Maximum current Imax O

A

1087

1230

1440

1845

2055

Infeed/regenerative feedback current

           
  • Rated input current Irated I

A

674

759

888

1133

1262

  • Maximum input current Imax I

A

1118

1260

1477

1891

2107

Current demand, max. 5)

           
  • 24 V DC aux. power supply

A

Internal

Internal

Internal

Internal

Internal

Pulse frequency 6)

           
  • Rated frequency

kHz

1.25

1.25

1.25

1.25

1.25

  • Pulse frequency, max.
           
  • Without current derating

kHz

1.25

1.25

1.25

1.25

1.25

  • With current derating

kHz

7.5

7.5

7.5

7.5

7.5

Power loss, max. 7)

           
  • At 50 Hz 400 V

kW

20.63

21.1

27.25

33.05

33.95

  • At 60 Hz 460 V

kW

21.75

22.25

28.65

34.85

35.85

Cooling air requirement

m3/s

1.96

1.96

2.6

2.6

2.6

Sound pressure level LpA

(1 m) at 50/60 Hz

dB

77/79

77/79

77/79

78/80

78/80

Cable length, max.

           
  • Shielded

m

300

300

300

300

300

  • Unshielded

m

450

450

450

450

450

Degree of protection

 

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

Dimensions

           
  • Width

mm

2200

2200

2800

2800

2800

  • Height

mm

2000

2000

2000

2000

2000

  • Depth

mm

600

600

600

600

600

Weight (without options), approx.

kg

1731

1778

2408

2408

2408

Short-circuit current rating according to IEC 8)

kA

65

65

84

100

100

Minimum short-circuit current 9)

A

15000

2000

2500

3200

3200

Frame sizes

 

         
  • Active Interface Module

 

HI

HI

JI

JI

JI

  • Active Line Module

 

HX

HX

JX

JX

JX

  • Motor Module

 

HX

HX

JX

JX

JX

 

1) Rated output of a typical 6-pole standard induction motor based on IL or IH for 400 V 3 AC 50 Hz.

2) Rated output of a typical 6-pole standard induction motor based on IL or IH for 460 V 3 AC 60 Hz.

3) The base-load current IL is based on a load cycle of 110 % for 60 s or 150 % for 10 s with a load cycle duration of 300 s.

4) The base-load current IH is based on a duty cycle of 150 % for 60 s or 160 % for 10 s with a duty cycle duration of 300 s.

5) If the drive closed-loop control is still to remain active when the line supply fails, the equipment must be provided with an external 24 V DC supply.

6)Information regarding the correlation between the pulse frequency and max. output current/output frequency is provided in the SINAMICS Low Voltage Configuration Manual.

7) The specified power losses are the maximum values at 100% utilization. The values are lower under normal operating conditions.

8) In conjunction with the specified fuses or circuit breakers.

9) Current required for reliably triggering protective devices.


Note:

The power data in hp units is based on the NEC/CEC standards for the North American market.

Information about line supply connections, motor connections and cabinet grounding can be found under Cable cross-sections and connections.

Line voltage 500 ... 690 V 3 AC

SINAMICS S150 Converter Cabinet Units

 

 

6SL3710-7LG28-5AA3

6SL3710-7LG31-0AA3

6SL3710-7LG31-2AA3

6SL3710-7LG31-5AA3

6SL3710-7LG31-8AA3

6SL3710-7LG32-2AA3

Type rating

             
  • At IL (50 Hz 690 V) 1)

kW

75

90

110

132

160

200

  • At IH (50 Hz 690 V) 1)

kW

55

75

90

110

132

160

  • At IL (50 Hz 500 V) 1)

kW

55

55

75

90

110

132

  • At IH (50 Hz 500 V) 1)

kW

45

55

75

90

90

110

  • At IL (60 Hz 575 V) 2)

hp

75

75

100

150

150

200

  • At IH (60 Hz 575 V) 2)

hp

75

75

100

125

150

200

Output current

             
  • Rated current Irated O

A

85

100

120

150

175

215

  • Base-load current IL 3)

A

80

95

115

142

170

208

  • Base-load current IH 4)

A

76

89

117

134

157

192

  • Maximum current Imax O

A

120

142

172

213

255

312

Infeed/regenerative feedback current

             
  • Rated current Irated I

A

86

99

117

144

166

202

  • Maximum current Imax I

A

125

144

170

210

253

308

Current demand, max. 5)

             
  • 24 V DC aux. power supply

A

Internal

Internal

Internal

Internal

Internal

Internal

Pulse frequency 6)

             
  • Rated frequency

kHz

1.25

1.25

1.25

1.25

1.25

1.25

  • Pulse frequency, max.
             
  • Without current derating

kHz

1.25

1.25

1.25

1.25

1.25

1.25

  • With current derating

kHz

7.5

7.5

7.5

7.5

7.5

7.5

Power loss, max. 7)

             
  • At 50 Hz 690 V

kW

5.12

5.38

5.84

5.75

11.02

11.44

  • At 60 Hz 575 V

kW

4.45

4.65

5.12

4.97

11.15

11.56

Cooling air requirement

m3/s

0.58

0.58

0.58

0.58

1.19

1.19

Sound pressure level LpA

(1 m) at 50/60 Hz

dB

71/73

71/73

71/73

71/73

75/77

75/77

Cable length, max.

             
  • Shielded

m

300

300

300

300

300

300

  • Unshielded

m

450

450

450

450

450

450

Degree of protection

 

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

Dimensions

             
  • Width

mm

1400

1400

1400

1400

1600

1600

  • Height

mm

2000

2000

2000

2000

2000

2000

  • Depth

mm

600

600

600

600

600

600

Weight (without options), approx.

kg

708

708

708

708

892

892

Short-circuit current rating according to IEC 8)

kA

65

65

65

65

65

65

Minimum short-circuit current 9)

A

1000

1000

1300

1800

2500

3000

Frame size

 

           
  • Active Interface Module

 

FI

FI

FI

FI

GI

GI

  • Active Line Module

 

FX

FX

FX

FX

GX

GX

  • Motor Module

 

FX

FX

FX

FX

GX

GX

 

1) Rated output of a typical 6-pole standard induction motor based on IL or IH for 690 V 3 AC 50 Hz.

2) Rated output of a typical 6-pole standard induction motor based on IL or IH for 575 V 3 AC 60 Hz.

3) The base-load current IL is based on a load cycle of 110 % for 60 s or 150 % for 10 s with a load cycle duration of 300 s.

4) The base-load current IH is based on a duty cycle of 150 % for 60 s or 160 % for 10 s with a duty cycle duration of 300 s.

5) If the drive closed-loop control is still to remain active when the line supply fails, the equipment must be provided with an external 24 V DC supply.

6)Information regarding the correlation between the pulse frequency and max. output current/output frequency is provided in the SINAMICS Low Voltage Configuration Manual.

7) The specified power losses are the maximum values at 100% utilization. The values are lower under normal operating conditions.

8) In conjunction with the specified fuses or circuit breakers.

9) Current required for reliably triggering protective devices.


Note:

The power data in hp units is based on the NEC/CEC standards for the North American market.

Information about line supply connections, motor connections and cabinet grounding can be found under Cable cross-sections and connections.

Line voltage 500 … 690 V 3 AC

SINAMICS S150 Converter Cabinet Units

 

 

6SL3710-7LG32-6AA3

6SL3710-7LG33-3AA3

6SL3710-7LG34-1AA3

6SL3710-7LG34-7AA3

6SL3710-7LG35-8AA3

6SL3710-7LG37-4AA3

Type rating

             
  • At IL (50 Hz 690 V) 1)

kW

250

315

400

450

560

710

  • At IH (50 Hz 690 V) 1)

kW

200

250

315

400

450

630

  • At IL (50 Hz 500 V) 1)

kW

160

200

250

315

400

500

  • At IH (50 Hz 500 V) 1)

kW

132

160

200

250

315

450

  • At IL (60 Hz 575 V) 2)

hp

250

300

400

450

600

700

  • At IH (60 Hz 575 V) 2)

hp

200

250

350

450

500

700

Output current

             
  • Rated current Irated O

A

260

330

410

465

575

735

  • Base-load current IL 3)

A

250

320

400

452

560

710

  • Base-load current IH 4)

A

233

280

367

416

514

657

  • Maximum current Imax O

A

375

480

600

678

840

1065

Infeed/regenerative feedback current

             
  • Rated current Irated I

A

242

304

375

424

522

665

  • Maximum current Imax I

A

370

465

619

700

862

1102

Current demand, max. 5)

             
  • 24 V DC aux. power supply

A

Internal

Internal

Internal

Internal

Internal

Internal

Pulse frequency 6)

             
  • Rated frequency

kHz

1.25

1.25

1.25

1.25

1.25

1.25

  • Pulse frequency, max.
             
  • Without current derating

kHz

1.25

1.25

1.25

1.25

1.25

1.25

  • With current derating

kHz

7.5

7.5

7.5

7.5

7.5

7.5

Power loss, max. 7)

             
  • At 50 Hz 690 V

kW

11.97

12.69

19.98

20.55

24.05

30.25

  • At 60 Hz 575 V

kW

12.03

12.63

18.86

19.47

22.85

28.75

Cooling air requirement

m3/s

1.19

1.19

1.96

1.96

1.96

2.6

Sound pressure level LpA

(1 m) at 50/60 Hz

dB

75/77

75/77

77/79

77/79

77/79

77/79

Cable length, max.

             
  • Shielded

m

300

300

300

300

300

300

  • Unshielded

m

450

450

450

450

450

450

Degree of protection

 

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

Dimensions

             
  • Width

mm

1600

1600

2200

2200

2200

2800

  • Height

mm

2000

2000

2000

2000

2000

2000

  • Depth

mm

600

600

600

600

600

600

Weight (without options), approx.

kg

892

892

1716

1716

1716

2300

Short-circuit current rating according to IEC 8)

kA

65

65

65

65

84

85

Minimum short-circuit current 9)

A

3000

4500

4500

7000

9000

15000

Frame size

 

           
  • Active Interface Module

 

GI

GI

HI

HI

HI

JI

  • Active Line Module

 

GX

GX

HX

HX

HX

JX

  • Motor Module

 

GX

GX

HX

HX

HX

JX

 

1) Rated output of a typical 6-pole standard induction motor based on IL or IH for 690 V 3 AC 50 Hz.

2) Rated output of a typical 6-pole standard induction motor based on IL or IH for 575 V 3 AC 60 Hz.

3) The base-load current IL is based on a load cycle of 110 % for 60 s or 150 % for 10 s with a load cycle duration of 300 s.

4) The base-load current IH is based on a duty cycle of 150 % for 60 s or 160 % for 10 s with a duty cycle duration of 300 s.

5) If the drive closed-loop control is still to remain active when the line supply fails, the equipment must be provided with an external 24 V DC supply.

6)Information regarding the correlation between the pulse frequency and max. output current/output frequency is provided in the SINAMICS Low Voltage Configuration Manual.

7) The specified power losses are the maximum values at 100% utilization. The values are lower under normal operating conditions.

8) In conjunction with the specified fuses or circuit breakers.

9) Current required for reliably triggering protective devices.

Note:

The power data in hp units is based on the NEC/CEC standards for the North American market.

Information about line supply connections, motor connections and cabinet grounding can be found under Cable cross-sections and connections.

Line voltage 500 … 690 V 3 AC

SINAMICS S150 Converter Cabinet Units

 

 

6SL3710-7LG38-1AA3

6SL3710-7LG38-8AA3

6SL3710-7LG41-0AA3

6SL3710-7LG41-3AA3

Type rating

         
  • At IL (50 Hz 690 V) 1)

kW

800

900

1000

1200

  • At IH (50 Hz 690 V) 1)

kW

710

800

900

1000

  • At IL (50 Hz 500 V) 1)

kW

560

630

710

900

  • At IH (50 Hz 500 V) 1)

kW

500

560

630

800

  • At IL (60 Hz 575 V) 2)

hp

800

900

1000

1250

  • At IH (60 Hz 575 V) 2)

hp

700

800

900

1000

Output current

         
  • Rated current Irated O

A

810

910

1025

1270

  • Base-load current IL 3)

A

790

880

1000

1230

  • Base-load current IH 4)

A

724

814

917

1136

  • Maximum current Imax O

A

1185

1320

1500

1845

Infeed/regenerative feedback current

         
  • Rated current Irated I

A

732

821

923

1142

  • Maximum current Imax I

A

1218

1367

1537

1905

Current demand, max. 5)

         
  • 24 V DC aux. power supply

A

Internal

Internal

Internal

Internal

Pulse frequency 6)

         
  • Rated frequency

kHz

1.25

1.25

1.25

1.25

  • Pulse frequency, max.
         
  • Without current derating

kHz

1.25

1.25

1.25

1.25

  • With current derating

kHz

7.5

7.5

7.5

7.5

Power loss, max. 7)

         
  • At 50 Hz 690 V

kW

34.45

34.65

36.15

42.25

  • At 60 Hz 575 V

kW

32.75

32.85

34.25

39.25

Cooling air requirement

m3/s

2.6

2.6

2.6

2.6

Sound pressure level LpA

(1 m) at 50/60 Hz

dB

77/79

77/79

77/79

77/79

Cable length, max.

         
  • Shielded

m

300

300

300

300

  • Unshielded

m

450

450

450

450

Degree of protection

 

IP20

IP20

IP20

IP20

Dimensions

         
  • Width

mm

2800

2800

2800

2800

  • Height

mm

2000

2000

2000

2000

  • Depth

mm

600

600

600

600

Weight (without options), approx.

kg

2408

2408

2408

2408

Short-circuit current rating according to IEC 8)

kA

85

85

85

85

Minimum short-circuit current 9)

A

2000

2000

2500

3200

Frame size

 

       
  • Active Interface Module

 

JI

JI

JI

JI

  • Active Line Module

 

JX

JX

JX

JX

  • Motor Module

 

JX

JX

JX

JX

 

1) Rated output of a typical 6-pole standard induction motor based on IL or IH for 690 V 3 AC 50 Hz.

2) Rated output of a typical 6-pole standard induction motor based on IL or IH for 575 V 3 AC 60 Hz.

3) The base-load current IL is based on a load cycle of 110 % for 60 s or 150 % for 10 s with a load cycle duration of 300 s.

4) The base-load current IH is based on a duty cycle of 150 % for 60 s or 160 % for 10 s with a duty cycle duration of 300 s.

5) If the drive closed-loop control is still to remain active when the line supply fails, the equipment must be provided with an external 24 V DC supply.

6)Information regarding the correlation between the pulse frequency and max. output current/output frequency is provided in the SINAMICS Low Voltage Configuration Manual.

7) The specified power losses are the maximum values at 100% utilization. The values are lower under normal operating conditions.

8) In conjunction with the specified fuses or circuit breakers.

9) Current required for reliably triggering protective devices.


Note:

The power data in hp units is based on the NEC/CEC standards for the North American market.

Information about line supply connections, motor connections and cabinet grounding can be found under Cable cross-sections and connections.

 

Options

When ordering a converter with options, add the suffix "-Z" to the article number and then the order code(s) for the desired option(s).

Example:
6SL3710-7LE32-1AA3-Z
M07+D60+...

See also ordering examples.

Available options

Order code

Input side

Use in the first environment according to EN 618003, Category C2 (TN-TT line supplies with grounded neutral point)

L00

Infeed module one level lower

L04

Surge suppression

L21

Main switch incl. fuses or circuit breakers

L26

Line filter monitoring

L40

EMC shielding busbar (cable connection from below) 1)

M70

Output side

dv/dt filter plus Voltage Peak Limiter

L07

Motor reactor

L08

dv/dt filter plus Voltage Peak Limiter

L10

Sine-wave filter (only for the voltage range 380 to 480 V, up to 200 kW)

L15

EMC shielding busbar (cable connection from below) 1)

M70

Motor protection and safety functions

EMERGENCY OFF pushbutton installed in the cabinet door

L45

EMERGENCY OFF category 0, 230 V AC or 24 V DC

L57

EMERGENCY STOP category 1, 230 V AC

L59

EMERGENCY STOP category 1, 24 V DC

L60

Thermistor motor protection (alarm)

L83

Thermistor motor protection (trip)

L84

Pt100 evaluation unit

L86

Insulation monitoring

L87

Additional touch protection

M60

Degree of protection increase

Degree of protection IP21

M21

Degree of protection IP23

M23

Degree of protection IP43

M43

Degree of protection IP54

M54

Mechanical options

Base 100 mm high, RAL 7022

M06

Cable-marshaling compartment 200 mm high, RAL 7035

M07

Line connection from above

M13

Motor connection from above

M78

Crane transport assembly (top-mounted)

M90

Safety Integrated

Safety license for 1 axis

K01

Second SMC30 Sensor Module Cabinet-Mounted

K52

Terminal module for controlling the Safe Torque Off and Safe Stop 1 safety functions

K82

TM54F Terminal Module

K87

Safe Brake Adapter SBA, 230 V AC

K88

Other options

CBC10 Communication Board

G20

CBE20 Communication Board

G33

TM150 temperature sensor evaluation unit

G51

TM31 Terminal Module

G60

Additional TM31 Terminal Module

G61

TB30 Terminal Board

G62

SMC10 Sensor Module Cabinet-Mounted

K46

SMC20 Sensor Module Cabinet-Mounted

K48

SMC30 Sensor Module Cabinet-Mounted

K50

VSM10 Voltage Sensing Module

K51

CU320‑2 PN Control Unit

K95

Connection for external auxiliary equipment

L19

Cabinet lighting with service socket

L50

Cabinet anti-condensation heating

L55

25/125 kW braking unit
for line voltages of 380 … 480 V (110 … 132 kW) 
and 660 … 690 V (75 … 132 kW)

L61

50/250 kW braking unit
for line voltages of 380 … 480 V (160 … 800 kW) 
and 660 … 690 V (160 … 1200 kW)

L62

25/125 kW braking unit 
for line voltages of 500 … 600 V (110 … 132 kW)

L64

50/250 kW braking unit 
for line voltages of 500 … 600 V (160 … 1200 kW)

L65

Marking of all control cable wire ends

M91

Special cabinet paint finish 2)

Y09

One-line label for system identification, 40 × 80 mm

Y31

Two-line label for system identification, 40 × 180 mm

Y32

Four-line label for system identification, 40 × 180 mm

Y33

Documentation (standard: English/German)

Documentation, production flowchart: one issue

B43

Documentation, production flowchart: updated every two weeks

B44

Documentation, production flowchart: updated every month

B45

Documentation in German

D00

Customer documentation (circuit diagram, terminal diagram, layout diagram) in DXF format

D02

Customer documentation as hard copy

D04

Preliminary version of customer documentation

D14

Documentation in Russian

D56

Documentation in English / French

D58

Documentation in English / Spanish

D60

Documentation in Italian

D72

Documentation in English

D76

Documentation in French

D77

Documentation in Spanish

D78

Documentation in English / Italian

D80

Documentation in Chinese

D84

Documentation in English / Chinese

D91

Documentation in English / Portuguese (Brazil)

D93

Documentation in English / Russian

D94

Rating plate data (standard: English/German)

Rating plate data in English/French

T58

Rating plate data in English/Spanish

T60

Rating plate data in English/Italian

T80

Rating plate data in English/Portuguese (Brazil)

T83

Rating plate data in English/Russian

T85

Rating plate data in English/Chinese

T91

Options specific to the chemical industry

NAMUR terminal block

B00

Protective separation for 24 V supply (PELV)

B02

Outlet for external auxiliary equipment (uncontrolled)

B03

Options specific to the shipbuilding industry

 

Marine version

M66

Individual certificate from Germanische Lloyd (GL)

E11

Individual certificate from Lloyds Register (LR)

E21

Individual certificate from Bureau Veritas (BV)

E31

Individual certificate from Det Norske Veritas (DNV)

E51

Individual certificate from American Bureau of Shipping (ABS)

E61

Individual certificate from Chinese Certification Society (CCS)

E71

Converter acceptance in presence of customer

Visual acceptance

F03

Function test without motor

F71

Function test with test bay motor under no-load conditions

F75

Insulation test

F77

Customer-specific acceptance inspections (on request)

F97

Converter acceptance without the customer present

Function test without motor

F72

Function test with test bay motor under no-load conditions

F74

Insulation test

F76

 

1) This option is listed for the input- and output-side options, but is only required once.

2) The order code Y.. requires data in plain text.

Option selection matrix

Certain options can mutually exclude one another 
(options that are not involved, are also not shown).

✓ 

Possible combination

Combination not possible

 

Electrical options

 

L07

L08

L10

L15

L57

L59

L60

L61/L64

L62/L65

L87

K82

M78

L07

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

L08

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

L10

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

L15

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

L57

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

L59

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

L60

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

L61/L64

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

L62/L65

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

L87

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

– 1)

✓ 

K82

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

– 1)

 

✓ 

M78

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

 

1) A combination of L87 and K82 is available on request.
 

Mechanical/electrical options

 

M06

M07

M13

M21

M23

M43

M54

M60

M66

M70

M78

M06

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

M07

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

M13

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

– 2)

✓ 

M21

✓ 

✓ 

 

– 3)

✓ 

M23

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

M43

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

M54

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

M60

✓ 

✓ 

– 3)

 

✓ 

✓ 

M66

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

M70

✓ 

✓ 

– 2)

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

– 2)

M78

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

– 2)

 

 

2) If the line connection (option M13) and the motor connection (option M78) are from above, the EMC shield bus is not required in the lower cabinet area.

3) Can only be selected for converters in the voltage range 400 V to 250 kW and 690 V to 315 kW. The M60 option is fitted as standard for higher outputs.
 

Other options

 

G20

G33

G62

K46

K48

K50

K51

K52

G20

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

G33

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

G62

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

K46

✓ 

✓ 

✓ 

 

K48

✓ 

✓ 

✓ 

 

K50

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

K51

✓ 

✓ 

✓ 

 

K52

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

 

Documentation

 

D00

D02

D14

D56

D58

D60

D72

D76

D77

D78

D80

D84

D91

D93

D94

D99

D00

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

D02

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

D14

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

D56

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

D58

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

D60

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

D72

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

D76

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

D77

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

D78

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

D80

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

D84

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

D91

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

D93

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

D94

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

D99

 

 

Rating plate data

 

T58

T60

T80

T83

T85

T91

T58

 

T60

 

T80

 

T83

 

T85

 

T91

 

 

Ordering examples

Example 1

Task:
A drive system is required for a vehicle test stand to perform exhaust gas analysis which can simulate driving profiles and cycles as encountered in everyday traffic situations. This means for the drive system that the dynamometer must be operated both in the motoring as well as regenerating modes.


A drive with regenerative feedback into the line supply is required as regenerative operation is the predominant operating mode and dynamic switching operations are required.


The max. regenerative power is 200 kW. The drive converter must have degree of protection IP54 as a result of the environmental conditions. An installation altitude of < 1000 m and 45 °C as the maximum ambient temperature can be assumed. The windings must be equipped with Pt100 resistance thermometers and monitored by the drive converter for alarm and trip. A switch disconnector must be provided to disconnect the converter from the 400 V power supply. In addition, the cabinet is to have a special paint finish in RAL 3002.


Solution:
Taking into account the derating factors for degree of protection IP54 and the increased ambient temperature of 45 °C, a converter with a minimum power rating of 223 kW should be configured.

A converter with a power rating of at least 250 kW and options M54 (degree of protection IP54), L26 (main switch including fuses), L86 (Pt100 evaluation unit) and Y09 (special paint finish) is selected.


The ordering data are as follows:
6SL3710-7LE35-0AA3-Z
M54+L26+L86+Y09
Cabinet color RAL 3002


Example 2

Task:
A drive system is required for a conveyor belt in a brown-coal open-cast mine that is capable of both motor and generator operation. Since the conveyor belt must be capable of starting after a fault when loaded with bulk material, and it is possible for peak loads to occur where 1.5 times the power is required for up to 60 s, the drive system must be designed according to the overload requirements of such a case. The drive converter is installed in a climate-controlled container as a result of the environmental conditions typical of an open-cast mine. The installation altitude is 320 m above sea level and the maximum ambient temperature in the container is 35 °C. The drive is powered through a converter transformer from the medium-voltage system. The drive is connected to an isolated-neutral system and must have insulation monitoring. A motor with separately-driven fan is selected here as the motor is subject to a high load torque when starting and in the lower range. The fan supply voltage is 690 V and must be drawn from the drive converter.

The required motor power is 420 kW.


Solution:
Since the converter is installed in an air-conditioned container, it can be designed with degree of protection IP20. The ambient temperature of 35 °C does not necessitate any additional derating. However, due to the specified overload conditions, the base load current IH (for high overload) must be applied. This results in a power of approx. 520 kW for the drive converter. The converter with article no. 6SL3710-7LG35-8AA3 must be selected.


Option L87 (insulation monitoring) must be selected for insulation monitoring.


Option L19 (connection for external auxiliaries) must be selected for the controlled outgoing feeder to power the separately driven fan.


The ordering data are as follows:
6SL3710-7LG35-8AA3-Z
L19+L87

 

Characteristic curves

Derating data

SINAMICS S150 converter cabinet units and the associated system components are rated for an ambient temperature of 40 °C and installation altitudes up to 2000 m above sea level.


At ambient temperatures > 40 °C, the output current must be reduced. Ambient temperatures above 50 °C are not permissible.


At installation altitudes > 2000 m above sea level, it must be taken into account that the air pressure, and therefore air density, decreases as the height increases. As a consequence, the cooling efficiency and the insulation capacity of the air also decrease.


Due to the reduced cooling efficiency, it is necessary, on the one hand, to reduce the ambient temperature and on the other hand, to lower heat loss in the converter cabinet unit by reducing the output current, whereby ambient temperatures lower than 40 °C may be offset to compensate.


The following table lists the permissible output currents depending on the installation altitude and ambient temperature for the various degrees of protection. The specified values already include a permitted compensation in respect of installation altitude and ambient temperatures < 40 °C (temperature at the air intake of the converter cabinet unit).


The values apply under the precondition that the cooling air flow stated in the technical specifications is ensured by the way the devices are installed in the cabinet.


As additional measure for installation altitudes from 2000 m up to 5000 m, an isolating transformer is required in order to reduce transient overvoltages according to EN 60664‑1. For additional information, please refer to the SINAMICS Low Voltage Engineering Manual.


Current-derating factors for converter cabinet units depending on the ambient / air intake temperature, the installation altitude and the degree of protection

Degree of protection

Installation altitude above sea level

Current derating factor (as a percentage of the rated current)
for an ambient / air intake temperature of

 

m

20 °C

25 °C

30 °C

35 °C

40 °C

45 °C

50 °C

IP20, IP21, IP23, IP43

0 ... 2000

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

93.3 %

86.7 %

2001 ... 2500

100 %

100 %

100 %

100 %

96.3 %

 

 

2501 ... 3000

100 %

100 %

100 %

98.7 %

 

 

 

3001 ... 3500

100 %

100 %

100 %

 

 

 

 

3501 ... 4000

100 %

100 %

96.3 %

 

 

 

 

4001 ... 4500

100 %

97.5 %

 

 

 

 

 

4501 ... 5000

98.2 %

 

 

 

 

 

 

IP54

0 ... 2000

100 %

100 %

100 %

100 %

93.3 %

86.7 %

80.0 %

2001 ... 2500

100 %

100 %

100 %

96.3 %

89.8 %

 

 

2501 ... 3000

100 %

100 %

98.7 %

92.5 %

 

 

 

3001 ... 3500

100 %

100 %

94.7 %

 

 

 

 

3501 ... 4000

100 %

96.3 %

90.7 %

 

 

 

 

4001 ... 4500

97.5 %

92.1 %

 

 

 

 

 

4501 ... 5000

93.0 %

 

 

 

 

 

 

 

Current derating depending on the pulse frequency

To reduce motor noise or to increase output frequency, the pulse frequency can be increased relative to the factory setting (1.25 kHz or 2 kHz). When the pulse frequency is increased, the derating factor of the output current must be taken into account. This derating factor must be applied to the currents specified in the technical specifications.

For additional information, please refer to the SINAMICS Low Voltage Engineering Manual.
 

Derating factor of the output current depending on the pulse frequency for devices with a rated pulse frequency of 2 kHz

SINAMICS S150 converter cabinet unit

Type rating
at 400 V

Output current
at 2 kHz

Derating factor

at the pulse frequency

6SL3710-...

kW

A

2.5 kHz

4 kHz

5 kHz

7.5 kHz

8 kHz

380 ... 480 V 3 AC

7LE32-1AA3

110

210

95 %

82 %

74 %

54 %

50 %

7LE32-6AA3

132

260

95 %

83 %

74 %

54 %

50 %

7LE33-1AA3

160

310

97 %

88 %

78 %

54 %

50 %

7LE33-8AA3

200

380

96 %

87 %

77 %

54 %

50 %

7LE35-0AA3

250

490

94 %

78 %

71 %

53 %

50 %

 

Derating factor of the output current depending on the pulse frequency for devices with a rated pulse frequency of 1.25 kHz

SINAMICS S150 converter cabinet unit

Type rating
at 400 V or 690 V

Output current
at 1.25 kHz

Derating factor

at the pulse frequency

6SL3710-...

kW

A

2 kHz

2.5 kHz

4 kHz

5 kHz

7.5 kHz

380 ... 480 V 3 AC

7LE36-1AA3

315

605

83 %

72 %

64 %

60 %

40 %

7LE37-5AA3

400

745

83 %

72 %

64 %

60 %

40 %

7LE38-4AA3

450

840

87 %

79 %

64 %

55 %

40 %

7LE41-0AA3

560

985

92 %

87 %

70 %

60 %

50 %

7LE41-2AA3

710

1260

92 %

87 %

70 %

60 %

50 %

7LE41-4AA3

800

1405

97 %

95 %

74 %

60 %

50 %

500 ... 690 V 3 AC

7LG28-5AA3

75

85

93 %

89 %

71 %

60 %

40 %

7LG31-0AA3

90

100

92 %

88 %

71 %

60 %

40 %

7LG31-2AA3

110

120

92 %

88 %

71 %

60 %

40 %

7LG31-5AA3

132

150

90 %

84 %

66 %

55 %

35 %

7LG31-8AA3

160

175

92 %

87 %

70 %

60 %

40 %

7LG32-2AA3

200

215

92 %

87 %

70 %

60 %

40 %

7LG32-6AA3

250

260

92 %

88 %

71 %

60 %

40 %

7LG33-3AA3

315

330

89 %

82 %

65 %

55 %

40 %

7LG34-1AA3

400

410

89 %

82 %

65 %

55 %

35 %

7LG34-7AA3

450

465

92 %

87 %

67 %

55 %

35 %

7LG35-8AA3

560

575

91 %

85 %

64 %

50 %

35 %

7LG37-4AA3

710

735

87 %

79 %

64 %

55 %

35 %

7LG38-1AA3

800

810

97 %

95 %

71 %

55 %

35 %

7LG38-8AA3

900

910

92 %

87 %

67 %

55 %

33 %

7LG41-0AA3

1000

1025

91 %

86 %

64 %

50 %

30 %

7LG41-3AA3

1200

1270

87 %

79 %

55 %

40 %

25 %

 

The following table lists the maximum achievable output frequency as a function of the pulse frequency:

Pulse frequency

Max. achievable output frequency

1.25 kHz

100 Hz

2 kHz

160 Hz

2.5 kHz

200 Hz

≥4 kHz

300 Hz

 

Overload capability

The SINAMICS S150 converter cabinet units are equipped with an overload reserve to deal with breakaway torques, for example. If larger surge loads occur, this must be taken into account in the configuration. For drives with overload requirements, the appropriate base load current must, therefore, be used as a basis for the required load.


The criterion for overload is that the drive is operated with its base load current before and after the overload occurs on the basis of a duty cycle duration of 300 s.


For temporary, periodic duty cycles with high variations of load within the duty cycle, the relevant sections of the SINAMICS Low Voltage Engineering Manual must be observed.


The base-load current for a low overload IL is the basis for a duty cycle of 110 % for 60 s or 150 % for 10 s.

Low overload


The base-load current IH for a high overload is based on a load cycle of 150 % for 60 s or 160 % for 10 s.

High overload

 
(Nguyễn Thảo Trường - http://DienElectric.Com theo Siemens)
Gọi điện thoại