Biến tần | Inverters

Thông tin chi tiết về sản phẩm SINAMICS S110 servo converters của SIEMENS

SINAMICS S110 servo converters
Thông tin chi tiết về sản phẩm SINAMICS S110 servo converters của SIEMENS
SINAMICS S110: PM340 Power Module in blocksize format with CU305 Control Unit and BOP20
 

Overview

SINAMICS S110 – the basic positioning drive for single-axis applications

 

SINAMICS S110 can be used in numerous applications. Typical examples are:

  • Handling equipment
  • Feed and withdrawal devices
  • Stacking units
  • Automatic assembly machines
  • Laboratory automation
  • Metalworking
  • Woodworking, glass and ceramic industries
  • Printing machines
  • Plastics processing machines


The SINAMICS S110 servo drive is designed for connection to both synchronous servomotors and asynchronous (induction) motors. It supports all the most popular types of encoder.


A variety of fieldbus interfaces is provided for linking the unit to a higher-level control system. Alternatively, it can be controlled via ±10 V and a pulse direction interface.


The so-called basic positioner (EPos) is an integral component of SINAMICS S110. It provides a simple method of solving positioning tasks.
 

Flexible in application

SINAMICS S110 is a flexible, versatile system.


Synchronous servomotors and asynchronous (induction) motors with outputs up to 90 kW (125 hp) can be used to implement rotary or linear axes. DRIVE-CLiQ motors can be connected simply by means of the integrated DRIVE-CLiQ interface. This means that the electronic rating plate of the motor is easy to read out, reducing the engineering time and cost involved in commissioning the drive.


Furthermore, the SINAMICS S110 features an integrated encoder interface for optional use. It is capable of evaluating HTL/TTL and SSI encoders.


In addition to pure point-to-point positioning, SINAMICS S110 naturally also offers on-the-fly changeover from continuous operation to positioning mode in order, for example, to precisely position objects transported randomly on a conveyor belt. Even simple traversing profiles with different motion cycles and wait times can be executed automatically by SINAMICS S110.


The CU305 Control Unit of the SINAMICS S110 is equipped with an integrated communication interface for linking the inverter to an automation system. A PROFINET or PROFIBUS interface can be ordered. Standardized protocols for linking to a higher-level control are supported – the PROFIdrive profile for positioning mode and the PROFIsafe profile for safety-related communication.


The inverter is thus perfectly coordinated with the SIMATIC S7 automation system. The devices are linked by means of PROFIBUS and the SIMATIC S7 uses standard function blocks to communicate with the drive. In addition, the STARTER commissioning tool can be seamlessly integrated into STEP 7, the SIMATIC's programming software.

 

BICO technology

Every drive contains a number of input and output variables which can be freely and independently interconnected using Binector Connector Technology (BICO). A binector is a logic signal which can assume the value 0 or 1. A connector is a numerical value, e.g. the actual speed or current setpoint.
 

Free function blocks

The drive can be adapted easily and precisely to a wide range of customized requirements using the "free function blocks" integrated in the CU305 Control Unit. The available range of blocks includes simple logic blocks such as AND/OR elements, as well as more complex devices such as smoothing elements or limit-value monitors. All blocks can be flexibly interconnected using BICO (Binector-Connector) technology, ensuring that signals are processed quickly and close to the drive which helps reduce the load on the higher-level control.
 

Diagnostics optimally supported by trace function

The time characteristics of input and output variables associated with drives can be measured by the integrated trace function and displayed using the STARTER commissioning tool. The trace can record up to 4 signals simultaneously. Recording can be triggered as a function of freely selectable boundary conditions, e.g. the value of an input or output variable.
 

Safety Integrated

The integrated safety functions of SINAMICS S110 provide highly effective application-oriented protection for personnel and machinery (terms as defined in IEC 61800-5-2).
 

The following Safety Integrated Basic Functions are included as standard:

  • Safe Torque Off (STO)
  • Safe Brake Control (SBC)
  • Safe Stop 1 (SS1)


The following Safety Integrated Extended Functions are optionally available:

  • Safe Stop 2 (SS2)
  • Safe Operating Stop (SOS)
  • Safely Limited Speed (SLS)
  • Safe Speed Monitor (SSM)
  • Safe Direction (SDI)


The Safety Integrated functions are fully integrated into the drive system. They can be activated via fail-safe digital inputs on the CU305 Control Unit or via PROFINET or PROFIBUS with PROFIsafe.


The Safety Integrated functions are implemented electronically and therefore offer short response times in comparison to solutions with externally implemented monitoring functions.

Additional information is provided in chapter Highlights, section Safety Integrated.

 

Accessories

Memory cards

The memory card can be used as an option for SINAMICS S110. The relevant slot is located underneath the CU305 Control Unit. The complete functionality of SINAMICS S110 can be saved on the memory card: the parameter settings and the firmware. When service is required, e.g. after the inverter has been replaced and the data has been downloaded from the memory card, the drive system is immediately ready for use once more.


A SINAMICS Micro Memory Card (MMC) is essential, if the optional Safety Integrated Extended Functions are used. The necessary license is saved on the MMC.


Intelligent Operator Panel (IOP)


The IOP supports both entry-level personnel and drive experts. Thanks to the large plain text display, menu-based operation and application wizards, it is easy to commission, diagnose and locally control standard drives.


The IOP can be connected to the RS232 interface of the CU305 Control Unit using the appropriate connecting cable. Mounting the IOP directly on the CU305 Control Unit is not possible.

 

Varnished modules

The following units are equipped as standard with varnished or partially varnished modules:

  • Blocksize format units
  • Control Units
  • Sensor Modules


The varnish coating protects the sensitive SMD components against corrosive gases, chemically active dust and moisture.
 

Function

SINAMICS S110 – Summary of the most important functions

Control method

Servo control

  • Asynchronous (induction) motor

Torque control with encoder
Speed control with and without encoder
Position control with encoder

  • Synchronous motor

Torque control with encoder
Speed control with encoder
Position control with encoder

Control function

V/f characteristic

  • Asynchronous (induction) motor

Basic linear

  • Synchronous motor

Basic positioner (EPos)

Absolute and relative positioning
Linear and rotary axes
Motor encoder or direct measuring system
4 referencing modes
16 traversing blocks
Direct setpoint input (MDI)
Jog mode
Backlash compensation
Following error monitoring
Cam signals
Position tracking for extended position range
....

Safety Integrated

Safe Torque OFF (STO)
Safe Brake Control (SBC)
Safe Stop 1 (SS1)
Safe Stop 2 (SS2)
Safe Operating Stop (SOS)
Safely Limited Speed (SLS)
Safe Speed Monitor (SSM)
Safe Direction (SDI)

Protection functions

Undervoltage DC link voltage
Overvoltage DC link voltage
Overcurrent power unit
Overcurrent motor
Overload power unit (I²t)
Short circuit
Ground fault
Overtemperature motor
Overtemperature power unit

Functions for simplified commissioning

Electronic rating plate for motors with DRIVE-CLiQ
Motor data identification
Pole position identification
Automatic controller optimization with STARTER

Free function blocks

Logic and arithmetic blocks

Data sets

2 command data sets
2 drive data sets
2 motor data sets
1 encoder data set

Further software functions

BICO interconnection
Technology controller (PID)
Extended setpoint channel
Automatic restart
Armature short-circuit brake
DC brake
Brake control
Vdc_mincontrol (kinetic buffering)
Vdc_maxcontrol
Travel to fixed stop
Vertical axis
Variable signaling functions
Central measuring probe evaluation
Pulse direction interface
Efficiency optimization for asynchronous (induction) motors
Runtime (operating hours counter)

 

Basic positioner (EPos)

SINAMICS S110 provides powerful and precise positioning functions. Due to its flexibility and adaptability, the basic positioner can be used for a wide range of positioning tasks.


The functions are easy to handle both during commissioning and during operation. Furthermore, they are characterized by their comprehensive monitoring functions.


Many applications can be carried out without external position controllers.


The EPos basic positioner is available as a function module that can be activated in the drive,, and is used for the absolute/relative positioning of linear and rotary axes (modulo) with both rotary and linear motor encoders (indirect measuring system).


User-friendly configuring and commissioning including control panel (operation using PC) and diagnostics with the STARTER commissioning tool.


In addition to extremely flexible positioning functions, EPos offers a high degree of user-friendliness and reliability thanks to integral monitoring and compensation functions.


Different operating modes and their functionality increase flexibility and plant productivity, for example, by means of "on-the-fly" and bumpless correction of the motion control.


Preconfigured PROFIdrive positioning frames are available which, when selected, automatically establish the internal "connection" to the basic positioner.

 


 

Functionality of the EPos basic positioner

Lower-level closed-loop position control with the following essential components

- Position actual value sensing (including the lower-level measuring probe evaluation and reference mark search)
- Position controller (including limits, adaptation and pre-control calculation)
- Monitoring functions (standstill, positioning and dynamic following error monitoring, cam signals)


Mechanical system

- Backlash compensation
- Modulo offset


Limits

- Speed/acceleration/delay/jerk limitation
- Software limit switches (traversing range limitation by means of position setpoint evaluation)
- Stop cams (traversing range limitation by means of hardware limit switch evaluation)


Referencing and alignment

- Set reference point (for an axis at standstill)
- Search for reference (separate mode including reversing cam functionality, automatic reversal of direction, referencing to "output cam and encoder zero mark" or only "encoder zero mark" or "external zero mark (BERO)")

- Flying referencing (seamless subordinate referencing is possible during "normal" traversing with the aid of measuring input evaluation, generally evaluation, e.g. of a proximity sensor). Subordinate function for the modes "jog", "direct setpoint input/MDI" and "traversing blocks")

- Absolute encoder alignment

Traversing blocks mode (16 traversing blocks)

- Positioning using traversing blocks stored in the drive unit, including block change enable conditions and specific tasks for a previously referenced axis

- Traversing block editor using STARTER

- A traversing block contains the following information:  + Job number and job (e.g. positioning, waiting, GOTO set jump, setting of binary outputs, travel to fixed stop)
  + Motion parameters (target position, override speed for acceleration and deceleration)
  + Mode (e.g.: hide block, continuation conditions such as "Continue_with_stop", "Continue_flying" and "Continue_externally using high-speed probe inputs")
  + Job parameters (e.g. wait time, block step conditions)


Direct setpoint input (MDI) mode

- Positioning (absolute, relative) and setting-up (endless closed-loop position control) using direct setpoint inputs (e.g. via the PLC using process data)

- It is always possible to influence the motion parameters during traversing (on-the-fly setpoint acceptance) as well as for on-the-fly changes between the setup and positioning modes

- The direct setpoint specification operating mode (MDI) can also be used in the relative positioning or setup mode if the axis is not referenced. This means that on-the-fly synchronization and re-referencing can be carried out using "flying referencing".

Jog mode

- Closed-loop position controlled traversing of the axis with "endless position controlled" or "jog incremental" modes (traverse through a "step width"), which can be toggled
 

Configuration

The following electronic configuring aids and engineering tools are available for the SINAMICS S110 servo drives:
 

Drive Technology Configurator (DT Configurator) within the CA 01

The interactive catalog CA 01 – the offline Industry Mall of Siemens on DVD‑ROM – contains over 100 000 products with approximately 5 million possible drive system product variants. The Drive Technology Configurator (DT Configurator) has been developed to facilitate selection of the correct motor and/or inverter from the wide spectrum of drives. It is integrated in Catalog CA 01 as an add-on on DVD‑ROM.
 

Online DT Configurator

In addition, the DT Configurator can be used on the Internet without requiring any installation. The DT Configurator can be found in the Siemens Industry Mall at the following address: 
http://www.siemens.com/dt-configurator
 

SIZER for Siemens Drives engineering tool

The SIZER for Siemens Drives engineering tool makes it easy to engineer the SINAMICS drive family. It provides support when selecting the hardware and firmware components necessary to implement a drive task. SIZER for Siemens Drives is designed to support configuring of the entire drive system.
 

You can find further information on the SIZER for Siemens Drives engineering tool in the chapter Engineering tools.

The SIZER for Siemens Drives engineering tool is available free on the Internet at 
http://www.siemens.com/sizer
 

STARTER commissioning tool

The STARTER commissioning tool allows menu-prompted commissioning, optimization and diagnostics. Apart from the SINAMICS drives, STARTER is also suitable for MICROMASTER 4 devices.

You can find further information about the STARTER commissioning tool in the chapter Engineering tools.

Additional information about the STARTER commissioning tool is available on the Internet at 
http://www.siemens.com/starter
 

Drive ES engineering system

Drive ES is the engineering system that can be used to integrate the communication, configuration and data management functions of Siemens drive technology into the SIMATIC automation world easily, efficiently and cost-effectively. Two software packages are available for SINAMICS – Drive ES Basic and Drive ES PCS.

You can find further information about the Drive ES engineering system in the chapter Engineering tools.

Additional information about the Drive ES engineering system is available on the Internet at 
http://www.siemens.com/drive-es

 

Technical specifications

Unless specified otherwise, the following technical specifications are valid for all the following components of the SINAMICS S110 drive system.

Electronics power supply

24 V DC -15%/+20%

Vibratory load

 

  • Transport 1) acc. to EN 60721-3-2

 

  • Control Units and Power Modules

Class 2M3

  • Operation
    Test values acc. to EN 60068‑2‑6

 
Test Fc

 

10 ... 58 Hz: Constant deflection 0.075 mm

58 ... 150 Hz: Constant acceleration = 9.81 m/s2 (1 × g)

Shock load

 

  • Transport 1) acc. to EN 60721-3-2

 

  • Control Units and Power Modules

Class 2M3

  • Operation
    Test values acc. to EN 60068‑2‑27

 
Test Ea

  • Power Modules frame sizes FSA and FSB

147 m/s2 (15 × g)/11 ms

  • Power Modules frame sizes FSC to FSF

- 49 m/s2 (5 × g)/30 ms

Ambient conditions

 

  • Protection class according to EN 61800‑5‑1

Class I (with protective conductor system) and Class III (PELV)

  • Touch protection

DIN VDE 0106 Part 100 and BGV A 3 when used properly

  • Type of cooling

Internal ventilator, power units with increased air cooling by built-in fans

Permissible ambient/coolant temperature (air) during operation

 

  • Power Modules

0 ... 40 °C (32 ... 104 °F) without derating,
> 40 ... 55 °C (>104 ... 131 °F), see derating characteristics

  • Control Units, supplementary system components, DC link components and Sensor Modules

0 … 55 °C (32 … 131 °F)
up to 2000 m (6562 ft) above sea level

Climatic ambient conditions

 

  • Storage 1) acc. to EN 60721‑3‑1

Class 1K4
Temperature -25 ... +70 °C (-13 ... 158 °F)

  • Transport 1) acc. to EN 60721-3-2

Class 2K4
Temperature -40 ... +70 °C (-40 ... 158 °F)
max. Air humidity 95% at 40 °C (104 °F)

  • Operation acc. to EN 60721‑3‑3

Class 3K3
Temperature 0 ... 55 °C (32 ... 131 °F)
Condensation, splashwater and ice formation are not permitted (EN 60204, Part 1)

Environmental class/harmful chemical substances

 

  • Storage 1) acc. to EN 60721‑3‑1

Class 1C2

  • Transport 1) acc. to EN 60721-3-2

Class 2C2

  • Operation acc. to EN 60721‑3‑3

Class 3C2

Organic/biological influences

 

  • Storage 1) acc. to EN 60721‑3‑1

Class 1B1

  • Transport 1) acc. to EN 60721-3-2

Class 2B1

  • Operation acc. to EN 60721‑3‑3

Class 3B1

Degree of pollution

According to EN 61800‑5‑1

2

1) In transport packaging.

 

European standards

EN 61508‑1

Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems
Part 1: General requirements

EN 50370‑1

Electromagnetic compatibility (EMC) – Product family standard for machine tools 
Part 1: Radiated interference

EN 55011

Industrial, scientific and medical high-frequency devices (ISM devices) – radio interference – limit values and measuring techniques

EN 60204‑1

Electrical equipment of machines
Part 1: General definitions

EN 61800-3

Variable-speed electric drives 
Part 3: EMC product standard including specific test methods

EN 61800-5-1

Adjustable-speed electrical power drive systems
Part 5: Safety requirements
Main section 1: Electrical and thermal requirements

North American standards

UL508C

Power Conversion Equipment

CSA C22.2 No. 14

Industrial Control Equipment

Approvals

cULus

Testing by UL (Underwriters Laboratories, http://www.ul.com) according to UL and CSA standards



 

More information

For satisfactory and reliable operation of the drive, original components of the SINAMICS system and the original Siemens accessories as described in Catalog D 31 and the Configuration Manuals, in the functional descriptions or user manuals should be used.
 

The user must observe the configuring instructions.

Combinations that differ from the configuring instructions (also in conjunction with non-Siemens products) require a special agreement.
 

If non-original components are used, for example, even in the case of a repair, approvals such as UL, EN and Safety Integrated may become invalid. This may also result in the operating authorization for the machine in which the non-Siemens components are installed becoming invalid.
 

All of the approvals, certificates, declarations of conformity, test certificates, e.g. CE, UL, Safety Integrated, have been performed with the associated system components as they are described in the Catalogs and Configuration Manuals. The certificates are only valid if the products are used with the described system components, are installed according to the Installation Guidelines and are used for their intended purpose. In other cases, the vendor of these products is responsible for arranging that new certificates are issued.


Note:

The products described in Catalog D 31 may cause high-frequency disturbances in a residential environment and necessitate the implementation of interference-suppression measures.
 

(Nguyễn Thảo Trường - http://DienElectric.com theo Siemens)

Gọi điện thoại